Arabic translations by أسمر
Community translation team
Explore every translation available from the أسمر team. Muarrab lists 53 games translated by أسمر, all of them free, with translations that run on PC, PlayStation 4 and Xbox One. Muarrab visitors rate its translations out of 5 across .
Overall rating
Loading ratings…
Localization quality in detail
By the numbers
- Translations
- 53
- Free
- 53 of 53
- Human-translated
- 0 of 53
- With Arabic dub
- 0
- Platforms
- 5
What players are saying
Translations 53
Sort by year, rating or reviews| Game | Platforms | Translation | |||
|---|---|---|---|---|---|
 007 First Light | 2026 | Machine · Free | — | 0 | |
 Silent Hill Townfall | 2026 | Machine · Free | — | 0 | |
 Control Resonant | 2026 | Machine · Free | — | 0 | |
 Nine Sols | 2024 | Machine · Free | — | 0 | |
 Batman Arkham Origins | 2013 | Machine · Free | — | 0 | |
 The Elder Scrolls V Skyrim Special Edition | 2016 | Machine · Free | — | 0 | |
 The Blood of Dawnwalker | 2026 | Machine · Free | — | 0 | |
 Mortal Shell II | 2026 | Machine · Free | — | 0 | |
 Trails in the Sky 1st Chapter | 2025 | Machine · Free | — | 0 | |
 Trails in the Sky 2nd Chapter | 2026 | Machine · Free | — | 0 | |
 Inazuma Eleven Victory Road | 2025 | Machine · Free | — | 0 | |
 Mass Effect Legendary Edition | 2021 | Machine · Free | — | 0 | |
 Final Fantasy XV Windows Edition | 2018 | Machine · Free | — | 0 | |
 Granblue Fantasy Relink | 2024 | Machine · Free | — | 0 | |
 Dying Light | 2015 | Machine · Free | — | 0 | |
 Dishonored: Definitive Edition | 2015 | Machine · Free | — | 0 | |
 DragonSword Awakening | 2026 | Machine · Free | — | 0 | |
 A Way Out | 2018 | Machine · Free | — | 0 | |
 Digimon Story Time Stranger | 2025 | Machine · Free | — | 0 | |
 Baldur's Gate 3 | 2023 | Machine · Free | — | 0 | |
 Fallout 4 | 2015 | Machine · Free | — | 0 | |
 Life is Strange: Reunion | 2026 | Machine · Free | — | 0 | |
 The Evil Within | 2014 | Machine · Free | — | 0 | |
 Dragon's Dogma: Dark Arisen | 2013 | Machine · Free | — | 0 | |
 Mafia: The Old Country | 2025 | Machine · Free | — | 0 | |
 Divinity: Original Sin 2 - Definitive Edition | 2017 | Machine | — | 0 | |
 The Evil Within 2 | 2017 | Machine · Free | — | 0 | |
 The Saboteur | 2009 | Machine · Free | — | 0 | |
 Aniimo | 2026 | Machine · Free | — | 0 | |
 Divinity: Original Sin - Enhanced Edition | 2015 | Machine · Free | — | 0 | |
 Wo Long: Fallen Dynasty | 2023 | Machine · Free | — | 0 | |
 Dragon Age: Origins | 2009 | Machine · Free | — | 0 | |
 inZOI | 2025 | Machine · Free | — | 0 | |
 Deus Ex: Human Revolution - Director's Cut | 2011 | Machine · Free | — | 0 | |
 Thronebreaker: The Witcher Tales | 2018 | Machine · Free | — | 0 | |
 Beast of Reincarnation | 2026 | Machine · Free | — | 0 | |
 Subnautica 2 | 2026 | Machine · Free | — | 0 | |
 Deus Ex: Mankind Divided | 2016 | Machine · Free | — | 0 | |
 Ni no Kuni: Wrath of the White Witch Remastered | 2019 | Machine · Free | — | 0 | |
 The Seven Deadly Sins: Origin | 2026 | Machine · Free | — | 0 | |
 Gothic 1 Remake | 2026 | Machine · Free | — | 0 | |
 GreedFall | 2019 | Machine · Free | — | 0 | |
 Moomintroll: Winter's Warmth | 2026 | Machine · Free | — | 0 | |
 Windrose | 2026 | Machine · Free | — | 0 | |
 Blades of Fire | 2025 | Machine · Free | — | 0 | |
 Directive 8020 | 2026 | Machine · Free | — | 0 | |
 Pathfinder: Kingmaker | 2018 | Machine · Free | — | 0 | |
 Pathfinder: Wrath of the Righteous | 2021 | Machine · Free | — | 0 | |
 Solo Leveling: ARISE OVERDRIVE | 2025 | Machine · Free | — | 0 | |
 Alabaster Dawn | 2026 | Machine · Free | — | 0 | |
 Wandering Sword | 2023 | Machine · Free | — | 0 | |
 Warhammer 40,000: Rogue Trader | 2023 | Machine · Free | — | 0 | |
 Workers & Resources: Soviet Republic | 2024 | Machine · Free | — | 0 |
Reviews 0
Loading reviews…
Are you part of أسمر? Verify your membership to reply to reviews as the team
Common questions
Who is أسمر?
Independent game translator.
How many games has أسمر translated?
53 games on Muarrab. The most visited: 007 First Light, Silent Hill Townfall and Control Resonant.
Are أسمر's translations free?
Yes, all of its translations on Muarrab are free.
Which platforms do أسمر's translations run on?
PC (53), PlayStation 4 (1), Xbox One (1), Nintendo Switch (1) and iPad (1).
Where can I download أسمر's translations?
Open the game's page on Muarrab to find a link to the team's official download page, along with the translation type and supported platforms. Team website: asmar-ar.com.
How is أسمر's rating calculated?
It's the average of Muarrab visitors' ratings of أسمر's translations. Visitors rate the translation of a specific game from this page, one rating per translation, which they can change later.
