تعريب لعبة
Gothic 1 Remake

العرض التشويقي

قصة اللعبة

في Gothic 1 Remake (غوثيك 1 ريميك) ترجع إلى وادي المناجم في إعادة بناء للعبة تقمص أدوار بعالم مفتوح تُعدّ من علامات هذا النوع. غزا جيش من الأورك مملكة ميرتانا، فأمر الملك روبار الثاني باستخراج كميات هائلة من الخام السحري لصنع أسلحة تصدّهم، وسخّر كل سجين متاح للعمل في مناجم خورينيس.

ولمنع الهروب، أمر الملك سحرته بإقامة حاجز سحري، لكن شيئاً ما يسوء، فيخرج السحر عن السيطرة ويحبس الجميع في الداخل. يتمرد السجناء ويحولون المنجم إلى منطقة بلا قانون يحكمها أقسى نزلاء المستعمرة.

الآن على الملك أن يفاوض هؤلاء الحكام الجدد، بينما يتصاعد التوتر بين فصائل المنجم. وفي خضم الفوضى يغيّر وصول سجين مجهول كل شيء، وهو الدور الذي تلعبه.

نمط اللعب

الريميك وفيّ للتجربة الأصلية ويعيد بناء اللعبة من الأساس مع الحفاظ على الاستكشاف الحر والتقدم المجزي. العالم مفتوح مصنوع يدوياً ويتفاعل ديناميكياً مع أفعالك.

تتبع الشخصيات غير القابلة للعب والحيوانات روتيناً يومياً واقعياً مستقلاً عنك، فتبدو المستعمرة حية وقاتمة ومفصلة. وتضاف إلى الركائز الأساسية مهام موسّعة وأكثر تفصيلاً وروتينات وردود فعل إضافية للشخصيات.

كما يضيف الريميك قدرات تنقل جديدة ونظام قتال حديثاً بالكامل.

عن التعريب

يقدم هذا التعريب ترجمة عربية للحوارات وواجهة المستخدم ووصف العناصر في Gothic 1 Remake، من مشروع Arabic L10 Hub بقلم علي العجيلي. وبما أن المهام والفصائل في اللعبة تُفهم بالقراءة والحوار، فالعربية تجعل تتبّع ما يجري في المستعمرة أسهل بكثير.

التثبيت يدوي: تحمّل الملف المضغوط (7z) وتفك ضغطه بـ7-Zip أو WinRAR، ثم تنسخ الملفات المستخرجة إلى مجلد اللعبة الرئيسي وتوافق على استبدال الملفات.

ولفريق أسمر تعريب آخر للقوائم والحوارات والمهام بعربية فصيحة، يأتي مع لانشر يكتشف مسار اللعبة تلقائياً ويثبّت التعريب أو يصلحه ويستعيد الملفات الأصلية. أغلق اللعبة قبل التثبيت، وفك ضغط الحزمة وشغّل اللانشر من داخل مجلده.