Warhammer 40,000: Rogue Trader
Warhammer 40,000: Rogue Trader

تعريب لعبة
Warhammer 40,000: Rogue Trader

سفينة فضائية عملاقة، وسلالة تاجر مارق، وظلام بين النجوم

تفاصيل اللعبة

الزيارات

0 زيارة

نوع التعريب:

مجتمعي

تاريخ الإصدار:

2023

المحتوى المترجم:

حوارات ومهام وقوائم ومدونات

تعريب Warhammer 40,000: Rogue Trader (وارهامر 40,000 روغ تريدر) العربي: ترجمة فصحى للحوارات والمهام والقوائم والمدونات. حمّل الحزمة مجاناً لـPC.

معلومات اللعبة

المطور
Owlcat Games
الناشر
Owlcat Games
سنة الصدور
2023
الأجهزة

العرض التشويقي


قصة اللعبة

تبدأ Warhammer 40,000: Rogue Trader (وارهامر 40,000: روغ تريدر) على متن سفينة فضائية عملاقة خاصة بك، تجوب منظومات متعددة في Koronus Expanse، منطقة شبه مجهولة وخطرة. يُعدّ هذا الجزء مجرد ركن منسي من الإمبراطورية، لكنه يمتد عبر مساحات شاسعة مليئة بالوحوش وفرص الربح والاستكشاف.

يقود اللاعب سلالة تاجر مارق، ولا يسافر وحيداً بل يجمع حوله ثلة من الأبطال الأتقياء وأصحاب القدرات النفسية الملتوية والأجانب الغادرين. يقدّم هؤلاء المشورة ويقاتلون معه، ويمكن للاعب أن يرشدهم في رحلاتهم الشخصية ويغيّر مصائرهم.

تتأثر الأحداث بكل قرار، حتى اختياراتك عند صنع الشخصية، فالرحمة أو الاحتقار تجاه رعاياك والولاء للإمبراطور أو التواطؤ مع أعداء البشرية كلها تعيد تشكيل العالم المفتوح وسكانه.


نمط اللعب

اللعبة تقمص أدوار كلاسيكي يمنح القصة والقرارات ثقلاً كبيراً، وتقوم المعارك فيها على قتال تكتيكي بالأدوار بمنظور إيزومتري كامل المزايا. تدمّر أعداء البشرية بخطط محسوبة وتستغل قدرات رفاقك في كل مواجهة.

ينتقل اللاعب بين المنظومات عبر سفينته الخاصة، ويتيح تنوع الرفاق تشكيل فرق مختلفة الأدوار والقدرات بحسب أسلوب اللعب.

اللعبة من تطوير Owlcat Games مبتكري Pathfinder: Wrath of the Righteous، وهي كغيرها من أعمالهم غنية بالنصوص والحوارات والمدونات التي تبني عالم 40K القاتم.


فرق التعريب


عن التعريب

يقدّم تعريب Warhammer 40,000: Rogue Trader (وارهامر 40,000: روغ تريدر) من أسمر تعريباً عربياً فصيحاً للحوارات والمهام والقوائم والمدونات، بصياغة تحفظ مهابة العالم القاتم وأجواءه.

يتوفر بخيارين: لانشر FontMod بصيغة EXE، وحزمة ZIP مستقلة للنسخ واللصق. وتتطلب الطريقتان تثبيت UnityModManager مسبقاً.

في الحزمة اليدوية تنسخ محتويات المجلد 01 إلى مجلد اللعبة الذي يحوي WH40KRT.exe، ومحتويات المجلد 02 إلى مجلد حساب Windows كما يوضح ملف «اقرأني أولاً»، ثم تفعّل FontMod من UnityModManager وتشغّل اللعبة بنفسك.


المنصات والتحميل

تحذير وإخلاء مسؤولية

كل روابط التعريبات تؤدي لصفحات التحميل الرسمية التابعة لكل فريق ومترجم.

• مبادرة "معرب" لا تتأكد من سلامة أو أمان أو محتوى المواقع المذكورة أو ملفات التعريب.
• مبادرة "معرب" ليست مسؤولة عن أي عطب ناتج عن تصفح المواقع المذكورة أو التحميل منها.
• مبادرة "معرب" لن تعوضك عن أي خسائر مادية أو مالية ناتجة عن استعمال أو شراء تعريب.

• تذكر أن تستعمل برنامج حماية لفحص كل ملف قبل تثبيته على جهازك.
• توخ الحذر عند استعمال حساباتك وبطاقاتك لشراء التعريبات.
تصفح بذكاء ونزل بحذر، فأنت المسؤول الأول والأخير عن حماية جهازك وبياناتك.

ألعاب معربة مشابهة

ألعاب تشترك في نفس التصنيف والتجربة السردية

استكشف المكتبة الكاملة