تعريب لعبة
Yakuza 6: The Song of Life

— العرض التشويقي —

— قصة اللعبة —

تختتم لعبة Yakuza 6: The Song of Life (أو ياكوزا 6: أغنية الحياة) الملحمة الطويلة لبطل السلسلة الأسطوري كازوما كيريو، بعد خروجه من السجن ليكتشف اختفاء ابنته بالتبني هاروكا وتعرضها لحادث غامض أدخلها في غيبوبة تاركة خلفها طفلاً رضيعًا يدعى هاروتو.

يسافر كيريو حاملاً الرضيع إلى بلدة أونوميتشي الهادئة في مقاطعة هيروشيما للبحث عن والد الطفل وفك لغز الحادث، ليجد نفسه وسط صراع دموي محتدم بين الياكوزا المحلية والمافيا الصينية والكورية.

يقدم السرد وداعًا عاطفيًا ومؤثرًا مليئًا بمشاعر الأبوة والتضحية التي جسدها تنين دوجيما على مدار عقود.

— نمط اللعب —

تعد اللعبة أول إصدار يستخدم محرك Dragon Engine المتطور، الذي أتاح الانتقال السلس تمامًا بين الشوارع وداخل المتاجر والمباني دون شاشات تحميل، مع فيزياء تصادمات واقعية وانسيابية غير مسبوقة.

يقدم نظام القتال طور قتال الغضب الفائق (Extreme Heat Mode) الذي يمنح كيريو هجمات كاسحة واستخدامًا وحشيًا لعناصر البيئة المحيطة.

تتضمن اللعبة ميني جيمز جديدة ومحبوبة مثل إدارة عصابة الشوارع (Clan Creator)، والصيد بالرمح تحت الماء، وإدارة القطط والتفاعل مع سكان أونوميتشي الطيبين.

— عن التعريب —

لا تتوفر لعبة Yakuza 6: The Song of Life (ياكوزا 6) على تعريب رسمي، ولم يسبق صدور تعريب مجتمعي لها.

تعتبر خاتمة كيريو من أهم القصص الدرامية في السلسلة التي يتمنى الجمهور العربي الاستمتاع بحواراتها العاطفية بلغتنا الأم.

الصفحة مسجلة كمرجع رسمي لحالة اللعبة في دليل «معرّب».