اختر فريق التعريب
يمكنك اختيار فريق واحد أو فريقين للمشاريع التعاونية
🎮 مرحبًا بك في نموذج المساهمة 🎮
دليلك الشامل للمساهمة في إثراء معرّب
🌟
شكرًا لك على مبادرتك الرائعة!
أنت على وشك الانضمام إلى مجتمع نشط يعمل على توثيق وحفظ التعريبات العربية للألعاب.
كل مساهمة تُحدث فرقًا حقيقيًا في دعم اللغة العربية في عالم الألعاب!
⚠️ قبل البدء - نقاط مهمة جدًا
للحفاظ على جودة ودقة المحتوى، يرجى التأكد من:
- ✅ دقة المعلومات: تحقق من اسم اللعبة، فريق التعريب، المنصات، وروابط الصفحة.
- 🔍 لا للتكرار: ابحث في معرّب أولاً للتأكد أن التعريب غير مضاف مسبقًا.
- 🔗 الرابط الصحيح: نحتاج رابط صفحة (منشور/مقال/تغريدة) وليس رابط تحميل مباشر.
🧭 خطوات سريعة (1 دقيقة)
1
اسم اللعبة
اكتب الاسم الإنجليزي الرسمي (مثال:
God of War).2
فريق التعريب
اختر فريقًا واحدًا أو فريقين عند التعاون.
3
المنصات
حدد المنصات التي يتوفر عليها التعريب.
4
نوع التعريب
بشري، آلي، أو آلي+بشري عند الدمج.
5
المحتوى المترجم
اختر ماذا تم تعريبه: قوائم/حوارات/كلاهما/دبلجة.
6
سعر التعريب
هل التعريب مجاني أم مدفوع؟
7
صفحة التعريب
ضع رابطًا رسميًا يشرح التعريب أو يعلن عنه.
8
راجع الملخص
شاهد "ملخص الاختيارات" في الشريط الجانبي قبل التصدير.
🧾 قبل الإرسال
- أضف أكثر من تعريب: استخدم زر
إضافة فريق آخرلإضافة تعريبات متعددة لنفس اللعبة. - اختيار المحتوى المترجم: اختر خيارًا واحدًا أدقّ (قوائم/حوارات/قوائم وحوارات/دبلجة).
- الرابط: إذا كان لديك أكثر من مصدر، اختر الأكثر رسمية وتوثيقًا.
📤 إرسال مساهمتك
بعد إكمال النموذج، لديك خياران سهلان:
الخيار الأول: 📥 تحميل الملف
قم بتحميل ملف .mdx على جهازك، ثم أرسله إلينا عبر سيرفر ديسكورد الخاص بمعرّب في قناة المساهمات المخصصة.
الخيار الثاني: 📧 إرسال بالبريد الإلكتروني
أرسل الملف مباشرة عبر البريد الإلكتروني إلى amro@muarrab.com↗
🔗 تواصل معنا
- 💬 سيرفر ديسكورد: discord.gg/muarrab↗
- 📧 البريد الإلكتروني: amro@muarrab.com↗
- 🌐 الموقع الرسمي: muarrab.com↗
⬇️ اقرأ التعليمات حتى النهاية