تعريب لعبة
Like a Dragon: Infinite Wealth

— العرض التشويقي —

— قصة اللعبة —

تأخذنا لعبة Like a Dragon: Infinite Wealth (المعروفة بـ ياكوزا 8) للمرة الأولى خارج اليابان إلى شواطئ هاواي (هونولولو) الخلابة، حيث يسافر إيتشيبان كاسوجا بحثًا عن والدته الحقيقية المفقودة.

يتقاطع طريق إيتشيبان هناك مع التنين الأسطوري كازوما كيريو، الذي يواجه معركته الشخصية الأكثر قسوة وصعوبة في مواجهة مرض السرطان، ليتحد البطلان في مواجهة عصابات المافيا المحلية والدولية.

تطرح القصة مزيجًا لا مثيل له من النوستالجيا واستعادة ذكريات كيريو المؤثرة وطاقته التفاؤلية المستمرة التي يستمدها من عفوية إيتشيبان وطاقمه المخلص.

— نمط اللعب —

يطور أسلوب اللعب نظام المعارك التكتيكي بتعاقب الأدوار بصورة ثورية؛ حيث يتيح تحريك الشخصيات بحرية داخل دائرة القتال لضبط زوايا الضربات والدفع البيئي والتنسيق المشترك مع الزملاء.

يمتلك كيريو ميزة فريدة تتيح له كسر تعاقب الأدوار مؤقتًا والقتال بنظام الأكشن الحر الكلاسيكي في لحظات حماسية خاطفة للأنفاس.

تتضمن اللعبة عالمًا مصغرًا متكاملاً على جزيرة دوندوكو (Dondoko Island) الشبيهة بألعاب بناء المنتجعات، وسباقات بحرية وميني جيمز وتطبيقات مواعدة افتراضية تسلي اللاعب لمئات الساعات.

— عن التعريب —

حتى الآن، لا تتوفر لعبة Like a Dragon: Infinite Wealth على ترجمة عربية رسمية من SEGA، كما لا توجد رقعة تعريب هواة معتمدة للتحميل حتى تاريخ كتابة هذه السطور.

تم توثيق الصفحة في منصة «معرّب» لمتابعة حالة التعريب، وتسهيل معرفة اللاعبين بمدى توفر الترجمة لأضخم ألعاب السلسلة.