تعريب لعبة
Hollow Knight Silksong
ㅤ
تفاصيل اللعبة
-
نوع التعريب:
-
تعريب غير رسمي
-
تاريخ الإصدار:
-
2025
-
المحتوى المترجم:
-
القوائم والحوارات
ㅤ
📑 فهرس المحتويات
ℹ️ — معلومات اللعبة —
| المطور | Team Cherry |
|---|---|
| الناشر | Team Cherry |
| سنة الصدور | 2025 |
| الأصناف | بلاتفورمر، ميترويدفينيا، ثنائية أبعاد |
🎬 — العرض التشويقي —
📖 — قصة اللعبة —
في دور الصيادة الفتاكة Hornet، استكشف مملكة قديمة للحشرات مسكونة بالحرير والأنغام.
بعد الأسر والوصول إلى هذه الأرض المجهولة، يجب أن تقاتل الأعداء وتحل الألغاز بينما ترتقي في رحلة مميتة إلى قمة المملكة.
Hollow Knight: Silksong هي الجزء الملحمي المكمل للعبة Hollow Knight، لعبة المغامرة والحركة الحائزة على جوائز. انطلق في رحلة إلى أراضٍ جديدة كليًا، واكتشف قوى جديدة، وأمِط اللثام عن أسرار قديمة تتشابك مع طبيعتك وماضيك.
🎮 — نمط اللعب —
استكشف مملكة قديمة - اكتشف مملكة جديدة كليًا! اكتشف غابات الشعاب المرجانية، والمغارات المكسوة بالطحالب، والمدن المذهبة، والمستنقعات الضبابية خلال صعودك إلى القلعة المتلألئة في قمة العالم.
خُض قتالًا مميتًا - استخدم مجموعة جديدة من الحركات الفتاكة بينما تتنقل بين الأعداء في قتال مميت وجميل. أتقِن استخدام ترسانة الأسلحة والفخاخ والآليات دائمة التوسع لإرباك أعدائك واستكشاف آفاق جديدة.
استكشف أعماقًا سحيقة - طارد الوحوش النادرة، وحل الألغاز القديمة، وابحث عن الكنوز المفقودة لتحقيق أمنيات المظلومين واستعادة أمل المملكة.
👥 — فرق التعريب —
Play in Arabic
عن الفريق
فريق يسعى لجعل عالم الألعاب أكثر إثراءً وتنوعًا للجماهير الناطقة بالعربية، يعمل على توفير تجارب لعب ممتعة ومحفزة للاعبين العرب حول العالم.
روابط الفريق
🌟 — عن التعريب —
صدرت عدة ترجمات عربية غير رسمية للعبة Hollow Knight: Silksong قام عليها فرق المجتمع: Abodora2 وThe Wolf Hack ومبادرة Play in Arabic، لتقديم جميع الحوارات والنصوص التفاعلية وواجهات اللعبة للاعبين العرب.
تختلف بعض الترجمات في أساليبها ومصطلحاتها حسب مخرجات كل فريق، ما بين الترجمة الحرفية والشاعرية أو الموجهة نحو الفهم السهل لكل الفئات. جميعها تسعى إلى تقديم تجربة تليق بجمهور اللعبة العربي.
يمكن تحميل التعريب لكل فريق من خلال روابطهم الرسمية على صفحاتهم أو خوادم الديسكورد الخاصة بهم، مع تحديثات مستمرة بناءً على ملاحظات اللاعبين.
🏪 — المنصات والتحميل —
كل روابط التعريبات تؤدي لصفحات التحميل الرسمية التابعة لكل فريق.
⛔ مبادرة "معرب" لا تتأكد من سلامة أو أمان أو محتوى المواقع المذكورة أو ملفات التعريب.
⛔ مبادرة "معرب" ليست مسؤولة عن أي عطب ناتج عن تصفح المواقع المذكورة أو التحميل منها.
⛔ مبادرة "معرب" لن تعوضك على أي خسائر مادية أو مالية ناتجة عن استعمال أو شراء تعريب.
✅️ تذكر أن تستعمل برنامج حماية لفحص كل تعريب قبل أن تثبثه على جهازك.
✅️ توخ الحذر عند استعمال حساباتك البنكية وبطاقات ائتمانك لشراء التعريبات.
👇
تصفح بذكاء، ونزل بحذر، فأنت المسؤول الأول والأخير عن حماية نفسك.
| المعرب/الفريق | المنصات المدعومة | النوع | السعر | تحميل |
|---|---|---|---|---|
| Abodora2 | Playstation 4, Nintendo Switch | 🤖 آلي | ✓ مجاني | الرابط |
| The Wolf Hack | PC, Playstation 4 | 🤖 آلي | ✓ مجاني | الرابط |
| Play in Arabic | PC | 🔀 آلي/بشري | ✗ مدفوع | الرابط |
| GAMING REPUBLIC + AG GROUP | PC, Nintendo Switch, Playstation 4, Android | 👤 بشري | ✓ مجاني | الرابط |
| ArabicHashem | PC | 🤖 آلي | ✓ مجاني | الرابط |