تعريب لعبة
DRAGON BALL Z KAKAROT
ㅤ
تفاصيل اللعبة
-
نوع التعريب:
-
رسمي
-
تاريخ الإصدار:
-
2020
-
المنصات المدعومة:
-
Steam، Playstation 4، Playstation 5، Xbox One، Xbox Series X-S، Nintendo Switch
-
المحتوى المترجم:
-
القوائم والحوارات
-
فريق التعريب:
-
مجهول
ㅤ
📑 فهرس المحتويات
🎬 — العرض التشويقي —
ℹ️ — معلومات اللعبة —
| المطور | CyberConnect2 |
|---|---|
| الناشر | Bandai Namco Entertainment |
| سنة الصدور | 2020 |
| الأجهزة | PC, PlayStation 4, PlayStation 5, Xbox One, Xbox Series X|S, Nintendo Switch |
| الأصناف | أكشن، مغامرات، أر بي جي، أنمي، قتال، عالم مفتوح، قصة |
| التصنيف العمري | ESRB: T للمراهقين (+13) | PEGI: 12+ |
| مدة اللعب | 35-40 ساعة (القصة الرئيسية) | 100+ ساعة (المحتوى الكامل) |
📖 — قصة اللعبة —
تحكي DRAGON BALL Z: KAKAROT (دراغون بول زد كاكاروت) قصة جوكو (كاكاروت) والمقاتلين الأقوياء من الكرة الأرضية عبر رحلة ملحمية تغطي أشهر أحداث أنمي دراغون بول زد. تبدأ القصة مع وصول راديتز، شقيق جوكو الأكبر وأول المحاربين السايان الذين يصلون إلى الأرض، مما يكشف عن هوية جوكو الحقيقية كمحارب فضائي من كوكب فيجيتا.
تتطور الأحداث عبر أربع ملاحم أساسية: ملحمة السايان مع معركة فيجيتا ونابا الملحمية، وملحمة فريزا على كوكب ناميك حيث يواجه المحاربون الطاغية الأقوى في الكون، وملحمة الأندرويد وسيل التي تُظهر تطور جوهان إلى سوبر سايان 2، وأخيراً ملحمة مجين بو التي تختبر قوة المحاربين في مواجهة الخطر الأعظم.
اللعبة لا تقتصر على المعارك الكبيرة فحسب، بل تتيح للاعبين عيش حياة المحاربين اليومية من خلال الصيد والطبخ والتدريب وتكوين علاقات عميقة مع شخصيات الأنمي المحبوبة. تشمل القصة أيضاً لحظات لم تُرَ من قبل تجيب على أسئلة مهمة في عالم دراغون بول، بالإضافة إلى محتوى إضافي يغطي أحداث دراغون بول سوبر مع مواجهة بيروس وفريزا الذهبي، ومغامرات جديدة في عالم الشياطين دايما حيث يتحول جوكو وأصدقاؤه إلى أطفال ويخوضون مغامرات مثيرة في عالم جديد مليء بالأسرار والتحديات.
🎮 — نمط اللعب —
لعبة DRAGON BALL Z: KAKAROT (دراگون بول زد كاكاروت) هي تجربة أكشن أر بي جي شاملة تجمع بين المعارك الملحمية والاستكشاف الحر في عالم مفتوح واسع ومتنوع يضم جميع المواقع الشهيرة من أنمي دراغون بول زد. يمكن للاعبين التحكم في سبع شخصيات قابلة للعب رئيسية: جوكو، فيجيتا، جوهان، بيكولو، ترانكس المستقبلي، جوتنكس، وفيجيتو، مع إمكانية اختيار شخصيتين مساعدتين في المعارك من بين كريلين، يامشا، تيان، شياوتسو، أندرويد 18، وجوتن.
يتميز نظام القتال بالمعارك الديناميكية ثلاثية الأبعاد مع بيئات قابلة للتدمير وهجمات خارقة تهز الأرض، حيث يمكن للاعبين استخدام الهجمات المميزة لكل شخصية مثل الكاميهاميها وفاينال فلاش وسبيشال بيم كانون. نظام التطوير والترقية عميق ومتنوع، يسمح برفع مستويات الطاقة وتعلم تقنيات جديدة وفتح تحولات السوبر سايان المختلفة.
خارج المعارك، تقدم اللعبة تجربة عيش شاملة تتضمن الطيران الحر عبر العوالم الواسعة، وصيد الأسماك، وطبخ الوجبات لزيادة القدرات، والبحث عن كرات التنين المتناثرة، وإكمال المهام الجانبية المتنوعة التي تضيف عمقاً للشخصيات والعالم. يمكن للاعبين أيضاً جمع الـ Z Orbs لترقية شجرة المهارات، واستخدام نظام Soul Emblems لتخصيص قدرات الشخصيات.
تتضمن النسخة الحديثة محتوى إضافي ضخم عبر عدة حزم DLC تشمل قصص أصلية جديدة مثل مغامرات باردوك، وبطولة الفنون القتالية الـ23، ورحلة جوكو الأخيرة مع أوب، بالإضافة إلى توسعة دايما الجديدة التي تأخذ اللاعبين في مغامرة مثيرة عبر عالم الشياطين مع جوكو الصغير وأصدقائه الجدد.
👥 — فرق التعريب —
التعريب الرسمي
تم تعريب DRAGON BALL Z: KAKAROT رسمياً ضمن التزام Bandai Namco Entertainment المستمر بدعم الأسواق العربية وتوفير تجارب ألعاب أنمي عالية الجودة باللغة العربية. يتضمن التعريب الرسمي ترجمة شاملة لجميع عناصر اللعبة بما في ذلك القوائم والواجهات الكاملة والحوارات والنصوص التفاعلية والمحتوى السردي الثري. رغم عدم الكشف عن هوية الفريق أو الشركة المتخصصة في التعريب، إلا أن جودة العمل المتقنة تعكس معايير Bandai Namco العالية في تقديم تجارب محلية استثنائية تحافظ على روح أنمي دراغون بول الأصلي وتناسب الثقافة العربية.
🌟 — عن التعريب —
يُعد تعريب DRAGON BALL Z: KAKAROT (دراگون بول زد كاكاروت) إنجازاً استثنائياً ومحورياً في عالم ألعاب الأنمي العربية، حيث يقدم Bandai Namco Entertainment تعريباً رسمياً شاملاً ومتقناً لواحدة من أشهر ألعاب الأنمي اليابانية على الإطلاق. يغطي التعريب جميع القوائم والواجهات بدقة فائقة من الشاشة الرئيسية إلى أعمق تفاصيل أنظمة التطوير ونظام Z-Encyclopedia الشامل، بالإضافة إلى ترجمة ملحمية ومؤثرة للحوارات والنصوص التي تحمل عمق وحماس عالم دراغون بول الأسطوري.
يتميز تعريب دراجون بول زد كاكاروت بالمعالجة الخبيرة والدقيقة لأسماء التقنيات والهجمات الشهيرة مع الحفاظ على النطق اليابانيّ الأصلي للهجمات الأيقونية مثل “كاميهاميها” و”جالِك غَن” و”ديستراكشن ديسك” مع توضيح معانيها وتأثيراتها باللغة العربية، مما يضمن أصالة تجربة الأنمي مع فهم واضح للمحتوى. استطاع فريق التعريب التعامل بحرفية مع المصطلحات الخاصة بعالم دراغون بول مثل السايان وكرات التنين والكي والتحولات المختلفة، مع ترجمة دقيقة لتطور الشخصيات عاطفياً ونفسياً.
كما نجح التعريب في نقل روح الأنمي الياباني والكوميديا الخفيفة والعلاقات العائلية والصداقات العميقة بين المحاربين، مع ترجمة متقنة للحوارات التشويقية والملحمية في المعارك الكبرى والخطابات المؤثرة للشخصيات. يراعي التعريب خصوصيات الثقافة العربية في التعامل مع المحتوى مع الحفاظ على روح المغامرة والحماس الأصلي لعالم دراغون بول.
هذا التعريب الرسمي المميز لـ DRAGON BALL Z: KAKAROT يضع اللعبة في مقدمة أفضل ألعاب الأنمي والأكشن المتوفرة باللغة العربية، ويمثل نقلة حضارية مهمة لـ Bandai Namco Entertainment في إثراء صناعة ألعاب الأنمي العربية وتوسيع نطاق الوصول لعالم دراغون بول الأسطوري بين الجماهير العربية في المنطقة والشتات، مما يؤكد التزام الشركة اليابانية المستمر بخدمة محبي الأنمي العرب بأفضل المعايير العالمية المتاحة.
🏪 — المنصات والتوفر —
| المتجر | المنصة | التعريب العربي |
|---|---|---|
Steam
|
PC | ✓ معربة |
Epic Games Store
|
PC | ✓ معربة |
PlayStation Store
|
PS5, PS4 | ✓ معربة |
Xbox Store / Game Pass
|
Xbox Series X|S, Xbox One | ✓ معربة |
Nintendo Store
|
Nintendo Switch | ✓ معربة |