تعريب لعبة
Tenebris Somnia

العرض التشويقي

قصة اللعبة

تعيش جوليا في Tenebris Somnia (تينيبريس سومنيا) على وقع كوابيس متكررة ترى فيها الأذى يلحق بحبيبها السابق إيفان. وحين تزور شقته تجدها محطمة ومختومة برموز من عالم السحر الأسود.

يقودها تفتيش الغرف إلى أزمة خارقة أوسع، ثم إلى بُعد موازٍ جهنمي تتكشف فيه أعماق قصة مقلقة. ويبقى السؤال الذي يطاردها: ماذا لو لم تكن هذه مجرد كوابيس؟

وتمزج الحكاية بين عالم البيكسل آرت ومشاهد حية بممثلين حقيقيين ومؤثرات عملية، صوّرها فريق سينمائي أرجنتيني حائز على جوائز.

نمط اللعب

مغامرة رعب بقاء على خطى كلاسيكيات مثل Silent Hill وResident Evil، لكن بمظهر ريترو ثنائي الأبعاد مستوحى من عصر أجهزة 8 و16 بت.

تكافح جوليا للبقاء وهي تحل الألغاز وتواجه مخلوقات مرعبة، مستعينة بذكائها وقدرتها على التكيف لتبقى متقدمة بخطوة على الموت.

وأسرار اللعبة تكمن في مشاهدها السينمائية: عند كل نقطة مفصلية تنتقل اللعبة إلى تسلسل حي يعرض الأحداث من وجهة نظر مختلفة تمامًا.

عن التعريب

يقدّم أبو سعود ترجمة عربية لـتينيبريس سومنيا تشمل القوائم والحوارات والعناصر مع دعم للخط العربي، فتتابع كوابيس جوليا وتفهم ما تجمعه من أغراض وأنت تشق طريقك في العالم الآخر.

يُثبَّت على نسخة الحاسوب بفك الضغط ونسخ مجلد TenebrisSomnia إلى مجلد اللعبة الرئيسي مع الموافقة على دمج المجلدات، ويُثبَّت ملفا التعريب المرفقان معًا. ولإزالته تحذف الملفين من المجلد TenebrisSomnia/Content/Paks.