تعريب لعبة
SteamWorld Dig

العرض التشويقي

قصة اللعبة

في SteamWorld Dig (ستيم وورلد ديغ) تلعب بدور راستي، روبوت يعمل بالبخار يصل إلى بلدة التعدين تامبلتون بعد وفاة عمه، ليرث منه منجماً مهجوراً.

البلدة الصغيرة في عالم غربي بروح الستيم بانك تحتضر، ولا أمل لها إلا فيما يخرجه راستي من باطن الأرض.

وكلما حفر أعمق، اقترب من أنقاض حضارة بشرية قديمة وأسرار مدفونة تحت تامبلتون، ومن أعداء لا يرحبون بالزوار.

نمط اللعب

SteamWorld Dig مغامرة أكشن ثنائية الأبعاد بروح الميترويدفينيا، تقوم على الحفر: تشق الأنفاق بمعولك وتجمع الخامات والأحجار الكريمة من صخور المنجم.

تعود بكنوزك إلى البلدة لتبيعها، ثم تنفق المال على ترقية أدواتك وقدراتك لتحفر أسرع وتنزل أعمق، في حلقة لعب تجعل كل رحلة إلى الأعماق أقوى من سابقتها.

خرائط المنجم تتولد عشوائياً، وفي طريقك أعداء ومخاطر بيئية وألغاز تختبرك أنت ومعولك، وسط رسوم ثنائية الأبعاد مرسومة باليد.

عن التعريب

يضع تعريب SteamWorld Dig نصوص اللعبة بالعربية، فتتابع حكاية راستي وسكان تامبلتون وتفهم ما يطلبونه منك وأنت تحفر نحو الأعماق.

الترجمة من عمل إبراهيم اموجوغا من GAMING REPUBLIC، وهي متاحة مجاناً من مدونته بنسختين منفصلتين: واحدة لنينتندو سويتش وأخرى لنسخة ستيم على الحاسوب.