تعريب لعبة
Help Will Come Tomorrow
ناجون من قطار سيبيريا يتعلمون أن البقاء يحتاج إلى التعاون.
تفاصيل اللعبة
-
الزيارات
-
0 زيارة
-
نوع التعريب:
-
مجتمعي
-
تاريخ الإصدار:
-
2020
-
المحتوى المترجم:
-
قوائم وحوارات
حمّل تعريب Help Will Come Tomorrow العربي: ترجمة القوائم والواجهات والحوارات والنصوص الداخلية للعبة البقاء والاستراتيجية في صقيع سيبيريا على الحاسوب.
معلومات اللعبة
- المطور
- Arclight Creations
- الناشر
- Klabater
- سنة الصدور
- 2020
- الأجهزة
- الأصناف
العرض التشويقي
قصة اللعبة
تدور أحداث Help Will Come Tomorrow (هيلب ويل كَم تومورو) في برية سيبيرية لا تصلح للسكن، في أعقاب ثورة أكتوبر، حين تنجو مجموعة من ركاب السكة الحديدية العابرة لسيبيريا من كارثة غامضة أصابت القطار. وعليهم أن يصمدوا في مناخ متجمد حتى يصل الإنقاذ.
يواجه الناجون أخطاراً كثيرة، وأصعبها نقاط ضعفهم وأحكامهم المسبقة. فهم ينتمون إلى طبقات اجتماعية مختلفة، ويضطرون إلى اتخاذ قرارات كثيراً ما تتعارض مع قناعاتهم، فتُختبر مبادئهم أو تنكسر. ويقرر اللاعب في النهاية هل ينجون، وبأي ثمن.
تضم اللعبة تسع شخصيات من خلفيات اجتماعية متباينة موزعة على ثلاث طبقات، ولكل منها ماضٍ وقصة تنكشف مع الوقت. وكسب الثقة وتهدئة الخلافات بينها جزء من النجاة لا يقل أهمية عن الطعام والدفء.
نمط اللعب
تقوم آليات Help Will Come Tomorrow الأساسية على بقاء الشخصيات: تلبية احتياجاتها، وجمع الموارد، وتوسيع المخيم، والاهتمام بالأمان، واستكشاف المحيط. لكن النجاح يحتاج إلى أكثر من ذلك، فعليك أن تتعرف على طباع الشخصيات وترتب العلاقات بينها وتخفف النزاعات وتحافظ على المعنويات.
تدير موارد شحيحة وتبني المخيم لتزيد فرص النجاة، وتواجه طقساً متغيراً وحيوانات برية لا ترحم تؤثر في حياة الناجين. ويمكنك أن تتصرف بأنانية إن شئت، لكن التعاون هو ما يمنحك فرصة الفوز وراحة الضمير.
وتضيف اللعبة نظام أحداث يتغير بحسب الشخصيات المشاركة فيها، فتُظهر قصصاً شخصية للناجين وما مروا به قبل الرحلة.
فرق التعريب
Arabic L10 Hub
فريق تعريب مجتمعيمعرب ألعاب مستقل (علي العجيلي) يقدم تعريباته عبر مكتبة Arabic L10 Hub المجانية.
التعريبات بواسطة Arabic L10 Hubعن التعريب
يقدم هذا التعريب ترجمة عربية شاملة لـHelp Will Come Tomorrow تشمل القوائم والواجهات والحوارات والنصوص الداخلية ومعلومات الشخصيات والأحداث. وهذه النصوص هي مفتاح اللعبة، لأنك تبني قراراتك على معرفة طباع الناجين وفهم الخلافات بينهم.
التعريب من إعداد علي العجيلي، ويُنشر مجاناً عبر مكتبة Arabic L10 Hub، ويهدف إلى تجربة عربية متكاملة تحافظ على أجواء اللعبة وقصتها.
تأتي الحزمة بصيغة 7z: أغلق اللعبة تماماً، وفك الضغط بـ7-Zip أو WinRAR، واتبع تعليمات التثبيت داخل الحزمة.
المنصات والتحميل
كل روابط التعريبات تؤدي لصفحات التحميل الرسمية التابعة لكل فريق ومترجم.
• مبادرة "معرب" لا تتأكد من سلامة أو أمان أو محتوى المواقع المذكورة أو ملفات التعريب.
• مبادرة "معرب" ليست مسؤولة عن أي عطب ناتج عن تصفح المواقع المذكورة أو التحميل منها.
• مبادرة "معرب" لن تعوضك عن أي خسائر مادية أو مالية ناتجة عن استعمال أو شراء تعريب.
• تذكر أن تستعمل برنامج حماية لفحص كل ملف قبل تثبيته على جهازك.
• توخ الحذر عند استعمال حساباتك وبطاقاتك لشراء التعريبات.
تصفح بذكاء ونزل بحذر، فأنت المسؤول الأول والأخير عن حماية جهازك وبياناتك.
-
Arabic L10 Hub
- المنصات
- PC
- الترجمة
- آلي
- السعر
- مجاني
تحميل التعريب من Arabic L10 Hub (يفتح في نافذة جديدة)ينقلك إلى alial-ojeely.github.io
ألعاب معربة مشابهة
ألعاب تشترك في نفس التصنيف والتجربة السردية