تخطَّ إلى المحتوى
Resident Evil 4
Resident Evil 4

تعريب لعبة
Resident Evil 4

اسمع ليون وأهل القرية الغامضة بالعربية الفصحى.

تفاصيل اللعبة

الزيارات

0 زيارة

نوع التعريب:

مجتمعي

تاريخ الإصدار:

2023

المحتوى المترجم:

دبلجة صوتية

الإبلاغ عن مشكلة في الصفحة

ما المشكلة؟

دبلجة عربية فصحى مجتمعية لـ Resident Evil 4 (2023) على الحاسوب، مولّدة بالذكاء الاصطناعي، تستبدل الأصوات الإنجليزية وتعمل مع الترجمة العربية في اللعبة.

معلومات اللعبة

المطور
CAPCOM Co., Ltd.
الناشر
CAPCOM Co., Ltd.
سنة الصدور
2023
الأجهزة

العرض التشويقي


قصة اللعبة

بعد ست سنوات من الكارثة البيولوجية في راكون سيتي، يُرسَل العميل ليون إس. كينيدي، أحد الناجين منها، لإنقاذ ابنة الرئيس المختطفة في Resident Evil 4 (ريزدنت إيفل 4).

يقتفي ليون أثرها إلى قرية أوروبية نائية، ليكتشف سريعًا أن شيئًا مريعًا أصاب سكانها، وأن مهمة الإنقاذ تحولت إلى صراع على الحياة.

إعادة بناء للكلاسيكية التي غيّرت رعب البقاء، بقصة أُعيد تصورها ورسوميات مفصلة، تتقاطع فيها الحياة والموت والرعب والخلاص في مهمة إنقاذ جريئة.


نمط اللعب

تلعب من منظور الشخص الثالث فوق كتف ليون، وتواجه حشود القرويين المسعورين بالمسدسات والبنادق والقنابل، وتوازن بين التصويب الدقيق وإدارة الذخيرة الشحيحة.

السكين رفيقك الدائم، تصد به الضربات في اللحظة المناسبة وتجهز به على الأعداء، بينما تنظّم حقيبتك المحدودة وتطوّر أسلحتك عند التاجر الغامض.

وفي أجزاء من الرحلة ترافق آشلي وتحميها من الخطر، وتشق طريقك من القرية إلى القلعة وما بعدها، بين ألغاز البيئة ومواجهات الزعماء المرعبة.


فرق التعريب

ARABICDUBBING

فريق تعريب مجتمعي

معرب ألعاب مستقل.

هل التعريب جيد؟

قيّم هذا التعريب واكتب مراجعتك
التعريبات بواسطة ARABICDUBBING

عن التعريب

هذا المود دبلجة صوتية عربية فصحى غير رسمية لـ Resident Evil 4، ولّد أصواتها الذكاء الاصطناعي ويقدمها ARABICDUBBING، فتسمع ليون وبقية الشخصيات يتحدثون بالعربية أثناء اللعب.

يستبدل المود مسار الصوت الإنجليزي، لذلك تبقى لغة الصوت في اللعبة على الإنجليزية، وتختار لغة الترجمة كما تشاء، والعربية أنسب خيار معه.

يتطلب REFramework أو Fluffy Mod Manager، ويُثبَّت بتفعيله داخل Fluffy أو بنسخ مجلد natives إلى مجلد اللعبة، ولا يعدّل ملفات اللعبة الأصلية. وقد يتعارض مع مودات أخرى تغيّر الأصوات نفسها.


المنصات والتحميل

تحذير وإخلاء مسؤولية

كل روابط التعريبات تؤدي لصفحات التحميل الرسمية التابعة لكل فريق ومترجم.

• مبادرة "معرب" لا تتأكد من سلامة أو أمان أو محتوى المواقع المذكورة أو ملفات التعريب.
• مبادرة "معرب" ليست مسؤولة عن أي عطب ناتج عن تصفح المواقع المذكورة أو التحميل منها.
• مبادرة "معرب" لن تعوضك عن أي خسائر مادية أو مالية ناتجة عن استعمال أو شراء تعريب.

• تذكر أن تستعمل برنامج حماية لفحص كل ملف قبل تثبيته على جهازك.
• توخ الحذر عند استعمال حساباتك وبطاقاتك لشراء التعريبات.
تصفح بذكاء ونزل بحذر، فأنت المسؤول الأول والأخير عن حماية جهازك وبياناتك.