تعريب لعبة
Hozy

العرض التشويقي

قصة اللعبة

في Hozy (هوزي) لا تسير الأمور في المدينة الكبيرة كما كنت تأمل، فتعود إلى بلدتك الصغيرة. كانت البلدة نابضة بالحياة يوماً، لكنها تبدو الآن باهتة منسية، وفي هذا السكون تكتشف شغفاً جديداً لم تتوقعه.

غرفة بعد غرفة، تنظف وتدهن وتعيد الحياة إلى الأماكن لتستعيد روح الجماعة التي كانت تملأ هذه الشوارع. وفي كل مكان قصص شخصية لسكانه وتفاصيل وأغراض تجعل كل غرفة تبدو عامرة بالحياة.

تبدأ رحلتك في بيت والديك، ثم تدخل ورشة فنان، ثم تزور مقهى قديماً مليئاً بالذكريات، وتتجول في أماكن أشبه بالأحلام لتساعد في تحقيق حلم والدك القديم بمكان هادئ على شاطئ البحر.

نمط اللعب

اللعبة عن التمهّل: لا مؤقتات ولا نتائج ولا عقوبات ولا ضغط على الإطلاق. تحمل أدواتك وتنظف النوافذ وتعيد دهن الجدران وتجد المكان المناسب للأريكة، وكل ذلك مصمم ليبقيك في حالة هدوء وتدفّق مريح.

تقدم اللعبة تسع مواقع فريدة تستكشفها وترممها، وفي كل منها مجموعة منتقاة من الأثاث والديكور تتناسب معاً بدل كتالوج مبالغ فيه. تضع القطع بحرية وتدورها وترتبها كما تشاء، فلا يوجد ترتيب صحيح أو خاطئ، ولا تتشابه غرفتان.

يمكنك فتح النافذة لتلعب الرياح بالغبار الطائر وتقترب أصوات الطبيعة، وإضاءة الشموع وترتيب الكتب على الرفوف ورسم لوحة على الجدار أو تشغيل جهاز عرض، وكل لمسة تمنح شعوراً بالرضا.

عن التعريب

يقدم mjh0L تعريب Hozy بترجمة عربية كاملة لنصوص اللعبة بالعربية الفصحى الحديثة، مع الحفاظ على أسلوبها الأصلي ووظائفها. وبذلك تقرأ قصص سكان البلدة وأسماء الأغراض بلغتك وأنت ترمم غرفك على مهلك.

يصدر التعريب رقعة خارجية لا تعدّل ملفات اللعبة الأصلية: انسخ ملفاتها إلى المجلد Content/Paks في مجلد اللعبة وشغّل اللعبة. وللإزالة احذف ملفات الرقعة.