تعريب لعبة
Chained Echoes

العرض التشويقي

قصة اللعبة

تتتبع Chained Echoes (تشيند إيكوز) مجموعة من الأبطال يجوبون قارة فالانديس الواسعة لوضع حد للحرب الدائرة بين ممالكها الثلاث. القصة هنا تقودها الحكاية والحوار.

أثناء رحلتهم يعبرون مناظر متنوعة، من هضاب تلفحها الرياح إلى أرخبيلات غريبة ومدن غارقة وأقبية منسية. ويلتقون شخصيات ساحرة وأعداء شرسين في أرض تتجاور فيها التنانين والدروع الميكانيكية.

والسؤال الذي تطرحه اللعبة: هل تستطيع أن تحمل السلام إلى قارة اشتعلت فيها الحرب أجيالاً وتتربص فيها الخيانة عند كل منعطف؟

نمط اللعب

Chained Echoes لعبة تقمص أدوار بأسلوب بكسلي 16 بت يذكّر بعصر سوبر نينتندو. معاركها بنظام الأدوار سريعة الإيقاع، وبلا مواجهات عشوائية، إذ ترى الأعداء وهم يتجولون أمامك.

تقدم نظاماً معقداً للمهارات والعتاد، وتحتوي على كثير من الأغراض التي تنهبها أو تسرقها أو تصنعها. وتستطيع أن تخصص منطادك الخاص، وتسافر وتقاتل سيراً على الأقدام أو بالدرع الميكانيكي (Mech).

تدور المعارك والتطوير حول قراءة مهارات كثيرة وأوصاف عتاد دقيقة، وهنا تفيدك القوائم المترجمة.

عن التعريب

يقدم فريق الأندلس للتعريب ترجمة عربية لـChained Echoes (تشيند إيكوز) تغطي اللعبة كاملة، قوائم وحوارات، فتتابع قصة الحرب وتفهم المهارات والعتاد بسهولة.

الترجمة بالذكاء الاصطناعي، ويرحّب الفريق بملاحظات اللاعبين في التعليقات لتحسينها.

التركيب بسيط: يستبدل اللاعب محتوى الأرشيف في مجلد اللعبة، مع نسخة احتياطية من الملفات الأصلية قبل الاستبدال.