تعريب لعبة
7 Days to Die

العرض التشويقي

قصة اللعبة

7 Days to Die (سبعة أيام للموت) لعبة صندوق رمل تضعك في عالم قاسٍ بعد دمار شامل، تجتاحه جيوش الموتى الأحياء. لا حبكة خطية هنا، فالحكاية هي رحلة بقائك أنت.

تنشئ شخصيتك وتختار أن تبدأ من عالم الحملة ناڤيزغان (Navezgane) أو من عالم يُولَّد عشوائيًا بمدنه وبلداته وبحيراته وجباله وكهوفه. وتقابل في طريقك تجارًا يبيعون ويشترون ويكلفونك بمهمات مقابل مكافآت.

وتدور الأيام حول هدف واحد: أن تجهّز حصنك وتستعد لليلة السابعة وما بعدها.

نمط اللعب

تمزج اللعبة بين التصويب من منظور أول ورعب البقاء ودفاع الأبراج وتقمص الأدوار. تقاتل وتصنع وتنهب وتحفر وتستكشف وتطور شخصيتك، وتتعلم وصفات أقوى من المخططات التي تجدها في العالم.

العالم قابل للتدمير والتشكيل، فتبني حصنك وتحميه بالفخاخ والكهرباء والأبراج الآلية. وتخضع المباني لثبات إنشائي حقيقي، فتنهار الأسقف والجدران إن أسأت التصميم. أما الأعداء فأنماط كثيرة من الزومبي، منها أنواع خاصة بهجمات فريدة وصعوبة تتصاعد.

وتضيف المركبات من الدراجة إلى المروحية الصغيرة تنوعًا للتنقل، وتكمل الزراعة والصيد منظومة البقاء. ويمكنك أن تقيم مستوطنة مع أصدقائك أو تغير على قواعد غيرك.

عن التعريب

تعريب 7 Days to Die من إعداد azox503x، ويترجم القوائم والإعدادات وواجهة المستخدم والنصوص داخل اللعبة بالعربية.

تشمل الترجمة العناصر والمواد والأدوات والأسلحة ومحطات العمل والمركبات وأوصافها وخيارات اللعب الجماعي. وقد وُحّدت المصطلحات وصُحح اتجاه النص وترتيب الأسطر ليسهل القراءة، فتفهم كل وصفة وأداة وأنت تخطط لحصنك.