تعريب لعبة
Sherlock Holmes The Awakened

العرض التشويقي

---

---

قصة اللعبة

Sherlock Holmes The Awakened (شيرلوك هولمز: المستيقظ) مغامرة مرعبة مستوحاة من أدب لافكرافت، أُعيد بناؤها من الأساس برسوميات وأسلوب لعب حديثين. تدور أحداثها في عام 1882، حين لم يكن شيرلوك وجون سوى زميلي سكن، وتكشف كيف صارا الثنائي الشهير في حل الجرائم. يحقق شيرلوك في سلسلة اختفاءات غامضة في أوروبا والولايات المتحدة، يبدو أنها مرتبطة بطائفة مظلمة تعبد إلهاً قديماً، وعليه أن يوقف مخططها. ولأول مرة في حياته يشعر بالخوف الحقيقي، فرجل العقل والمنطق يواجه كياناً من عالم آخر لا يخضع للمنطق.

---

نمط اللعب

تجمع الأدلة في أماكن متعددة، منها شارع بيكر في لندن ومصحة نفسية في سويسرا، وتقاوم الجنون الزاحف أثناء بحثك عن إجابات لأسئلة لا تفسير عقلانياً لها. تقوم اللعبة على التحقيق وفحص مسارح الجريمة وربط الأدلة، وتتخللها مواجهات مع أحداث من أساطير كثولو. أجواء مظلمة ومشاهد عنيفة ودموية.

---

فرق التعريب

التعريب الرسمي

النسخة العربية من Sherlock Holmes The Awakened رسمية، أضافها مطور اللعبة وناشرها Frogwares.

---

عن التعريب

يشمل تعريب Sherlock Holmes The Awakened (شيرلوك هولمز: المستيقظ) القوائم وترجمة الحوارات، وهو رسمي من Frogwares ومدمج في اللعبة. أما الصوت فبالإنجليزية، فتسمع الحوارات بها وتقرأ ترجمتها العربية.

في لعبة تقوم على الأدلة والغموض، تتيح لك الترجمة متابعة كل ملاحظة وكل تلميح بالعربية.

وقدمت Frogwares العربية في لعبتين أخريين من السلسلة على الموقع: Sherlock Holmes Chapter One وSherlock Holmes: The Devil’s Daughter.

---