تعريب لعبة
Sherlock Holmes Chapter One

العرض التشويقي

---

---

قصة اللعبة

تجري أحداث Sherlock Holmes Chapter One (شيرلوك هولمز: الفصل الأول) عام 1880، حين يعود شيرلوك هولمز وهو في الحادية والعشرين إلى جزيرة كوردونا في البحر المتوسط، بعد عشر سنوات على وفاة والدته فيوليت. يرافقه جون، صديقه الوحيد ومحاوره الدائم، ويستقر الاثنان في منزل العائلة القديم Stonewood Manor. هناك يلمّح صاحب معرض فني غريب الأطوار يُدعى Verner Vogel إلى أن وفاة فيوليت تخفي تفاصيل لم تُكشف، فيبدأ شيرلوك تتبع الخيوط القديمة وسط جزيرة ينتشر فيها الفساد والجريمة ويرتاب سكانها في الغرباء. شيرلوك هنا قبل أن يصبح المحقق الشهير: شاب متهور معتد بنفسه يحاول أن يثبت جدارته.

---

نمط اللعب

لعبة تحقيق في عالم مفتوح، تتنقل فيها بحرية في مدينة الجزيرة، فقد يأتي الخيط التالي من أي مكان. تجمع الأدلة والشائعات، وتثبّت ما يهمك منها، وتستعمل التنكر والوسوم أثناء البحث، ثم تربط المعلومات في قصر العقل لتبني استنتاجاتك. وقد تقود القراءات المختلفة إلى خلاصات مختلفة، فتقرر أي رواية تعتمد، وأحياناً إن كان كشف الحقيقة سيجلب ضرراً أكبر من نفعه. وفي المواجهات تستعمل السلاح، أو تستغل الملاحظة الدقيقة لاكتشاف نقاط ضعف الخصوم، أو توظف البيئة لإسقاطهم. ويرافقك جون طوال الطريق، يعلّق على القضايا ويناقشك فيها.

---

فرق التعريب

التعريب الرسمي

النسخة العربية من Sherlock Holmes Chapter One رسمية، أضافها مطور اللعبة وناشرها Frogwares.

---

عن التعريب

يشمل تعريب Sherlock Holmes Chapter One (شيرلوك هولمز: الفصل الأول) القوائم وترجمة الحوارات، وهو رسمي من Frogwares ومدمج في اللعبة. أما الأداء الصوتي فبالإنجليزية، فتسمع الحوارات بها وتقرأ ترجمتها بالعربية.

وتعتمد اللعبة على قراءة الأدلة والوثائق وأقوال السكان قبل ربطها في قصر العقل، فترجمة النصوص هي ما يتيح لك فهم القضايا وبناء استنتاجاتك بنفسك.

---