تعريب لعبة
Sniper: Ghost Warrior 3

العرض التشويقي

قصة اللعبة

تروي Sniper: Ghost Warrior 3 (سنايبر: غوست وورير 3) قصة أخوّة وإيمان وخيانة. تؤدي فيها دور قناص أمريكي يُدعى جوناثان نورث، يُنزَل في أرض العدو شمال جورجيا، بالقرب من الحدود الروسية.

سيطر أمراء حرب لا يعرفون الرحمة على جزء من المنطقة، ويقع على عاتق القناص منع انهيار البلاد بأكملها في الفوضى. تجري الأحداث في عالم مفتوح قاسٍ، وتختار فيه بنفسك الطريق الذي تسلكه لإنجاز مهامك.

تسير الرحلة بين خرائط واسعة تتغير فيها حالة الطقس ويتعاقب فيها الليل والنهار، وهذا التغير يؤثر في اللعب وفي القرارات التي تتخذها.

نمط اللعب

تقوم اللعبة على ثلاثة أركان هي القنّاص والشبح والمحارب. في دور القناص تصيب أهدافك من مسافات بعيدة مع حساب ارتفاع المنظار وسرعة الرياح واتجاهها والتحكم في النفس والوضعية، إلى جانب اختيار السلاح والرصاصة.

في دور الشبح تتعقب أعداءك وتقضي عليهم بصمت بعدة أساليب إسقاط، ويضم نمط التسلل استطلاعًا بالطائرة المسيّرة (الدرون) وتنقلًا رأسيًا. أما دور المحارب فيمنحك أسلحة متنوعة قابلة للتعديل، من البنادق الهجومية والبنادق الرشاشة إلى المتفجرات.

يمكنك تخصيص عتاد الأسلحة والإكسسوارات والمركبات والطائرة المسيّرة، وتجمع بين الأساليب الثلاثة كما تشاء، وهذا ما يمنح كل مهمة أكثر من طريقة للحل.

عن التعريب

يترجم هذا التعريب واجهة Sniper: Ghost Warrior 3 وقوائمها والأهداف ونصوص المهام والإرشادات التعليمية والترجمة النصية، إضافة إلى جزء كبير من النصوص الأخرى، فتتابع مهام القنص وتفهم أهدافها بالعربية.

يأتي التعريب مع مثبّت مستقل يعمل بنقرة واحدة: شغّل الملف SGW3ArabicInstaller.exe، ثم اضغط Install وابدأ اللعب. وهو مشروع غير رسمي من إعداد SKADOOSH.