تعريب لعبة
End of Abyss

العرض التشويقي

قصة اللعبة

End of Abyss (إند أوف أبيس) مغامرة أكشن خيال علمي قاتمة الأجواء، تلعب فيها دور «سيل»، فنية قتال تكشف حقيقة المناطق المهجورة في منشأة غامضة.

في رحلتها تواجه مخلوقات وحشية تجوب المكان، وتعثر على وثائق وسجلات تحكي ما جرى هناك.

تقوم الأجواء على الغموض والرعب، ويُروى جزء كبير من الحكاية عبر الملاحظات والسجلات الصوتية المبعثرة في أرجاء المنشأة.

نمط اللعب

تجمع اللعبة بين الاستكشاف والقتال المتوتر، وبنيتها قريبة من الميترويدفينيا، إذ تفتح الأدوات الجديدة مناطق كانت مغلقة.

تجمع في طريقك أسلحة وتعديلات وعبوات وعتاداً، وتعثر على شظايا بيانات ورسائل مشفرة تكشف المزيد من أسرار المنشأة.

عن التعريب

يقدم المترجم ArgusOs تعريباً كاملاً للعبة End of Abyss، يشمل القوائم الرئيسية وخيارات التحكم والإعدادات وجميع حوارات القصة ومشاهد السينماتيك.

ويشمل كذلك الوثائق والملاحظات السرية وسجلات المنشأة والسجلات الصوتية وشظايا البيانات والرسائل المشفرة، والأسلحة والتعديلات والعبوات والعتاد، فتتابع لغز المنشأة كله بالعربية الفصحى.

يستخدم التعريب خطوطاً عربية واضحة ويعمل تلقائياً بمجرد نقل الملفات: حمّل الملف المضغوط وانسخ مجلد EndOfAbyss إلى المجلد الرئيسي للعبة، ووافق على الاستبدال إن طُلب.