تفاصيل اللعبة
-
الزيارات
-
0 زيارة
-
نوع التعريب:
-
رسمي
-
تاريخ الإصدار:
-
2026
-
المنصات المدعومة:
-
Steam
-
المحتوى المترجم:
-
القوائم والحوارات
-
فريق التعريب:
-
مجهول
ㅤ
فهرس المحتويات
العرض التشويقي
معلومات اللعبة
- المطور
- Pixel Paradise
- الناشر
- Pixel Paradise
- سنة الصدور
- 2026
- الأجهزة
- PC
- macOS
- Linux
- التصنيف العمري
- توصية الناشر: 18+ | للبالغين فقط
قصة اللعبة
في Gloomy Clues: The Broken Mirror (أدلة قاتمة: المرآة المكسورة) تلعب دور المحقق ويلدر (Wilder)، رجل معذب في مدينة ممطرة مظلمة اسمها بلاكبورت في ثمانينيات القرن الماضي، حيث يخفي كل ظل سراً ولكل شخصية ما تخشى خسارته. تبدأ القضية بالعثور على موسيقي مشهور ميتاً في ظروف غامضة، وكلما تعمق المحقق وجد شبكة من الأكاذيب واليأس، وعليه أن يواجه القتلة وشظايا ذاكرته المحطمة. تنتقل بين حي Saltmire المتهالك وحي الجاز المضيء Southlight وقاعات Greyledge الراقية، وتطارد أحداث الماضي المحقق بين جدران St. Hope.
نمط اللعب
لعبة مغامرات تحقيق بأسلوب أشر وانقر. تفتش مواقع الجريمة وتجمع الأدلة وتدمج الأغراض لحل الألغاز، وتدوّن ما تجده في دفتر ملاحظات لإدارة الأدلة والأهداف. وفي الاستجوابات تختار بين التعاطف والعدوانية والمنطق البارد لانتزاع المعلومات من المشتبه فيهم، وتؤثر هذه الخيارات في الجانب الأخلاقي للشخصية وتقود إلى نهايات متعددة. ويمكنك استعمال الكحول وسيلة ضغط على بعض الشخصيات لكشف معلومات.
فرق التعريب
التعريب الرسمي
النسخة العربية من Gloomy Clues: The Broken Mirror رسمية، أضافها المطور والناشر Pixel Paradise، وهي ترجمة تجريبية (Beta) أُنجزت بتقنيات ترجمة متقدمة.
عن التعريب
يشمل تعريب Gloomy Clues: The Broken Mirror واجهة اللعبة وقوائمها ونصوصها وحواراتها، فتتابع الاستجوابات وتقرأ الأدلة وملاحظات الدفتر بالعربية، وهذا أساس اللعبة. ويبقى الصوت بلغته الأصلية.
العربية في اللعبة ترجمة تجريبية (Beta) بتقنيات ترجمة متقدمة، واللعبة قابلة للعب من البداية إلى النهاية بها، ويحسّن المطور النصوص تباعاً بحسب ملاحظات اللاعبين.
المنصات والتوفر
| المتجر | المنصة | التعريب العربي |
|---|---|---|
Steam
|
PC | ✓ معربة |
ألعاب معربة مشابهة
ألعاب تشترك في نفس التصنيف والتجربة السردية
