تعريب لعبة
Gibbous - A Cthulhu Adventure

العرض التشويقي

---

---

قصة اللعبة

تدور Gibbous - A Cthulhu Adventure (غيبس: مغامرة كثولو) في مدينة Darkham، بسقوفها المائلة وأزقتها المظلمة وماضيها الغامض، حيث تنتشر طوائف غريبة ويعود الحديث همساً عن كتاب Necronomicon الشرير. يتولى المحقق Don R. Ketype قضية استعادة الكتاب، لكن أمين المكتبة Buzz Kerwan يعثر عليه قبله صدفة، ويحوّل قطه Kitteh عن غير قصد إلى قط يمشي ويتكلم، وهو تحول يراه القط نفسه انحداراً في مكانته. من هنا تبدأ رحلة يتنقل فيها الأبطال الثلاثة من بلاد Lovecraft إلى ترانسيلفانيا، ويواجهون رجساً كونياً وآخر من صنع البشر وسحر الفودو، بهدف واحد: أن يتوقف القط عن الكلام. الطرافة حاضرة في كل مشهد تقريباً، بينما تزداد الحبكة قتامة مع التقدم.

---

نمط اللعب

لعبة مغامرات كلاسيكية بأسلوب «أشر وانقر»، بشخصيات مرسومة بالرسوم المتحركة التقليدية ثنائية الأبعاد وأكثر من 60 بيئة مرسومة يدوياً مستوحاة من عمارة ترانسيلفانيا. تلعب بثلاث شخصيات هي Buzz وKitteh والمحقق Don، فتستكشف المشاهد وتجمع الأغراض في حقيبتك وتجربها على عناصر المكان أو تدمجها معاً لحل الألغاز، وتتحاور مع سكان المدينة. يضم النص أكثر من 12 ألف سطر حواري مسجل بالصوت لأكثر من 70 شخصية، مع ردود مخصصة لكثير من محاولات الدمج الغريبة. وإن علقت في لغز، ففيها نظام تلميحات مدمج، وتفصل مشاهد كرتونية بين محطات القصة المهمة.

---

فرق التعريب

التعريب الرسمي

النسخة العربية من Gibbous - A Cthulhu Adventure رسمية، أضافها المطور والناشر Stuck In Attic.

---

عن التعريب

يشمل تعريب Gibbous - A Cthulhu Adventure القوائم والترجمة النصية للحوارات والمشاهد السينمائية. وهذا مهم في لعبة مغامرات كلامها هو مادتها: الحوارات الساخرة وتلميحات الألغاز وردود الشخصيات على كل دمج غريب تصل إليك بالعربية، فتتابع النكات وخيوط القصة دون أن تفوتك. ويبقى الأداء الصوتي بالإنجليزية.

التعريب رسمي ومضمّن في اللعبة منذ إطلاقها من الاستوديو Stuck In Attic.

---