تعريب لعبة
Ghost In The Mirror

العرض التشويقي

---

---

قصة اللعبة

تبدأ Ghost In The Mirror (شبح في المرآة) في قرية قراصنة من القرن الثامن عشر، حيث يهرب روجر، فتى مشكوك الأخلاق، من القانون. هذه هي الحلقة الأولى، «Here Be Dragons»، من سلسلة حكايات أشباح يرويها مطورها الإيطالي سوي بنفسه، فيظهر في اللعبة جالساً خلف مكتبه يقود اللاعب بيده خلال الأحداث. من القرية تنجرف القصة إلى عرض البحر، بين غموض وأشباح، لكن الرعب يتراجع كل مرة أمام الضحك والسخرية وكسر الجدار الرابع.

---

نمط اللعب

Ghost In The Mirror (شبح في المرآة) مغامرة رسومية على روح ألعاب التسعينيات. تتنقل مع روجر بين مواقع الحكاية، وتحل ألغازاً خفيفة، وتتابع حوارات كثيرة هي عماد القصة. الراوي لا يكف عن التعليق والمزاح مع اللاعب، فتجمع التجربة بين الاستكشاف والفكاهة اللاذعة. اللعبة مصممة كمجموعة حلقات مستقلة، وهذه أولاها.

---

فرق التعريب

التعريب الرسمي

النسخة العربية من Ghost In The Mirror رسمية، أضافها مطورها Stefano Mazzotta (Il Sui)، عبر ناشره Sui Arts.

---

عن التعريب

يشمل تعريب Ghost In The Mirror القوائم والحوارات. ولأن اللعبة تقوم على السرد والمزاح وتعليقات الراوي، فالنص العربي هو ما يتيح للاعب العربي متابعة الحكاية وفهم النكات وملاحظات الراوي كما أرادها مطورها.

النسخة العربية رسمية، أضافها المطور نفسه.

---