تعريب لعبة
Vampire The Masquerade Bloodlines 2

العرض التشويقي

قصة اللعبة

في Vampire: The Masquerade - Bloodlines 2 (فامباير ذا ماسكويرد - بلودلاينز 2) تلعب دور الرحّال (The Nomad)، مصاص دماء عتيق يستيقظ من سبات دام قرنًا كاملًا ليجد نفسه في ليالٍ حديثة لا يعرفها. وفي دمه يحبس صوتًا غريبًا لكيان يُدعى فابيان، وهو مصاص دماء يعمل محققًا.

يكون فابيان دليلك في مدينة سياتل في القرن الحادي والعشرين، فتستكشف المدينة بعينيه وبعيني الرحّال. وتدفعك الأحداث إلى إعادة فتح قضية قديمة عمرها مئة عام، وهي قضية تهدد المجتمعين، مجتمع الأموات ومجتمع البشر على السواء.

تقع القصة في عالم الظلام، حيث تبحر بين بلاط مصاصي الدماء في سياتل وجانبه المظلم، بينما تقف المدينة على حافة حرب خارقة مفتوحة. وتجمع اللعبة بين الحركة العنيفة ولغز جريمة قتل على الطراز النوار الحديث.

نمط اللعب

Bloodlines 2 لعبة أكشن وتقمص أدوار من تطوير استوديو The Chinese Room. الدم هو مصدر قوتك، فهو يغذي قدراتك الفامبيرية التي تسمى الانضباطات (Disciplines)، وعليك أن تطارد سكان المدينة ليلًا وتتغذى عليهم.

يمكنك استخدام قواك الخارقة أو قوة الإقناع لاستدراج البشر إلى الأزقة المظلمة وإشباع جوعك، لكن عليك الحذر من كسر الماسكويرد، أي كشف طبيعتك الحقيقية، فهذا قد يجلب عليك ملاحقة الشرطة ثم عواقب أكبر. فأنت لست الكائن الوحيد الذي يتحرك في الظلام.

القتال في اللعبة عنيف ويكافئ أساليب لعب متعددة بحسب العشيرة التي تختارها: قتال قريب بقوة خارقة، أو هجوم من مسافة بسحر الدم، أو تسلل صامت. كما تقدم اللعبة شخصيات وفصائل متنوعة في سياتل تؤثر على طريقك داخل مجتمع مصاصي الدماء.

عن التعريب

يقدم هذا التعريب ترجمة عربية بالفصحى الحديثة (MSA) للعبة Vampire: The Masquerade - Bloodlines 2، من إنجاز abukarar. تحافظ الترجمة على نبرة الشخصيات ومصطلحات عالم الظلام وسلامة الواجهة، وتستخدم مصطلحات موحدة عبر دفعات الترجمة.

وهي تحترم رؤية المؤلف ولا تلجأ إلى الرقابة، فتصلك الحوارات على نبرتها الأصلية.

التثبيت: فك ضغط الملف بأي برنامج مثل WinRAR أو 7-Zip، ثم انسخ ملف pak الناتج إلى مجلد Bloodlines2/Content/Paks داخل مجلد اللعبة، وشغّل اللعبة.