تعريب لعبة
Ultra Age

العرض التشويقي

قصة اللعبة

في Ultra Age (ألترا آيج) لم تعد موارد الأرض تكفي بعد أن غيّر نيزك عابر نظامها البيئي إلى الأبد، فانقسمت البشرية: قسم هرب إلى المستعمرة الفضائية أوربيتال آرك، وقسم بقي على الأرض في منشأة الملجأ.

ثم اختفى البشر من الأرض بعد فشل تجربة كانت أملهم الأخير، فأرسلت المستعمرة بعثاتها تبحث عن الموارد. ومن المدار يهبط آيج، المحارب الشاب حامل السيف، يرافقه الروبوت الطائر هيلفيس، بحثاً عن المفتاح الذي يتوقف عليه بقاء البشرية.

رحلة في عام 3174 بين منشآت آلية وغابات وصحارٍ، تكشف مشاهدها السينمائية مصير البشر.

نمط اللعب

ألترا آيج لعبة أكشن سريعة بأسلوب هاك آند سلاش: تبدّل نوع السيف في منتصف القتال لتصنع سلاسل ضربات متصلة، ولكل نوع خصائص تناسب أعداء بعينهم.

يمنحك السلك القدرة على سحب الأعداء الصغار نحوك وعبور الفجوات والتقاط الأدوات، والانتقال الكمّي يوصلك فوراً إلى الأعداء الكبار. ويساندك هيلفيس بهجوم الغضب الحرج والعلاج وجمع الغنائم.

تجمع العناصر لتطوّر سيوفك ومهاراتك وتتعلم ضربات جديدة، وتضيف إضافة Rebirth Project طوراً منفصلاً بنمط الروغلايت عبر ثلاثين طابقاً من المعارك المتصاعدة.

عن التعريب

يقدم تعريب Ultra Age (ألترا آيج) من الحلم المتجدد للتعريب ترجمة للقوائم والحوارات تشمل إضافة Rebirth Project، بنصوص مزاحة لليمين وخط عربي يحاكي أسلوب اللعبة الفني، وشعار عربي جديد.

تولى Allen Wouka التعريب كله من الترجمة إلى الشعار، واختبره مع Levan، ونقله AdamSaeed إلى Nintendo Switch وMAX! إلى PlayStation 4.

على الحاسوب تفك ضغط ملف التعريب وتنسخ ملف pak إلى مجلد Paks داخل مجلد اللعبة. وتتطلب نسخة PlayStation 4 جهازاً مفكوك الحماية.