تعريب لعبة
The Midnight Walk

العرض التشويقي

قصة اللعبة

في The Midnight Walk (المشي في منتصف الليل) تصير المحروق (The Burnt One) وتصادق مخلوقًا ضائعًا من المصابيح اسمه بوتبوي (Potboy). تستعين بلهبه لتنير طريقك في عالم متناقض يمزج العجب بالتوتر.

وعليك أن تنجو من وحوش كثيرة تتحرق لالتهام لهب رفيقك الصغير وتتفوق عليها. وتعيش خلال ذلك خمس حكايات عن النار والظلام، ويظهر فيها طاقم غير مألوف من الشخصيات الغريبة.

وهي مغامرة فانتازيا مظلمة مبنية من الطين، من مطوري Lost in Random وFe.

نمط اللعب

ترافق بوتبوي على طريق ملتوٍ وتعمل معه لتتفوق على الوحوش، فتستعمل لهبه لإلهائها بينما تختبئ وتتجنب أخطار الظلام نفسه. وتقابل أصدقاء جددًا وتشاهد مناظر مدهشة في طريق يجمع بين الخطر والطمأنينة.

وكل ما تراه، من زمجرة الوحوش اللعابية إلى قمم الأشجار المتشابكة، نُحت أولًا من الطين الحقيقي ثم مُسح ثلاثي الأبعاد بدقة. والنتيجة عالم فانتازي متعدد الطبقات بأسلوب الحركة المتقطعة (Stop Motion).

عن التعريب

تعريب مجتمعي من Majood7 (Sharky) يترجم حوارات The Midnight Walk قدر الإمكان دون المساس بجوهر اللعبة، فيتابع اللاعب حكايات النار والظلام وشخصياتها الغريبة بالعربية.

الترجمة خاصة بالحوارات، أما القوائم والمهارات وبقية الواجهة فتبقى بالإنجليزية.

التثبيت: تفك الضغط وتنسخ المجلد إلى مجلد اللعبة، أو تنقل ملف ArabicByMajood7akaSharky_P يدوياً إلى المجلد TheMidnightWalk\Content\Paks داخل مجلد اللعبة.