تعريب لعبة
Subnautica

العرض التشويقي

قصة اللعبة

في Subnautica (سوبناتيكا) تتحطم بك المركبة على كوكب محيطي غريب، فلا طريق أمامك سوى النزول إلى الأعماق. تنتظرك هناك أحياء بحرية مفيدة وكثير منها خطر.

بعد الهبوط في كبسولة النجاة يبدأ العد التنازلي لإيجاد الماء والطعام وصنع المعدات اللازمة للاستكشاف. وفي الأثناء تتراكم أسئلة: ماذا حدث لهذا الكوكب؟ وما الذي تسبب بتحطمك؟

تظهر مع كل غوصة علامات على أن شيئاً ما ليس على ما يرام، فالمخلوقات البحرية تصاب بعدوى غامضة، وبنى غريبة منتشرة في المحيط تحيّر الناجي. ويبقى السؤال المركزي: هل من سبيل لمغادرة الكوكب حياً؟

نمط اللعب

Subnautica لعبة مغامرات وبقاء تحت الماء في عالم مفتوح واسع. تدير مخزون الأكسجين وأنت تتجول بين الشعاب المرجانية الضحلة وغابات الأعشاب والكهوف المتعرجة والخنادق العميقة.

تجمع الموارد من المحيط لتصنع معدات الغوص والأضواء ووحدات المساكن والمركبات الغاطسة. وكلما توغلت أبعد وأعمق وجدت موارد أندر تتيح صنع أدوات أكثر تقدماً.

وتبني قواعد على قاع البحر بتصميم تختاره، مع مراعاة تماسك الهيكل كلما زاد العمق والضغط. وتستخدم النظام البيئي لصالحك، فتلهي كائناً مهدداً بسمكة طازجة وتبتعد عنه.

عن التعريب

يترجم هذا التعريب قوائم Subnautica ونصوصها وواجهتها إلى العربية، وهو مخصص لنسخ الحاسوب كلها.

التثبيت: يُستخرج الملف داخل مجلد اللعبة، ثم تفتح Options ثم Language وتختار العربية وتضغط Apply. ويضيف دعماً للاتجاه من اليمين إلى اليسار (RTL) تبدّل بينه وبين الوضع العادي بالضغط المطوّل على F5.

من إعداد aboodedc، وهو عمل مجتمعي مجاني بترجمة بالذكاء الاصطناعي.