تعريب لعبة
Cursed Mountain

العرض التشويقي

قصة اللعبة

في Cursed Mountain (كيرسد ماونتن) يتولى اللاعب دور المتسلق إريك سيمونز، الذي يتجه إلى جبل تشومولونزو في الهيمالايا لإنقاذ أخيه فرانك. كان فرانك قد أطلق أرواحاً شريرة ووحوشاً في الأراضي المحيطة بالجبل، فصارت الرحلة نحو القمة مواجهة مع ما أيقظه.

استلهم فريق التطوير أجواء اللعبة من الفولكلور الحقيقي ومن البوذية التبتية وقصص النجاة في الهيمالايا. ولهذا تنبع الأشباح والطقوس التي يقابلها إريك من عالم له جذور ثقافية، لا من رعب عام مألوف.

نمط اللعب

تجمع Cursed Mountain بين رعب البقاء والأكشن والمغامرة. تنقسم اللعبة إلى ثلاثة عشر مستوى، يتسلق فيها إريك الجبل ويستكشف البيئات ويحل الألغاز ويقاتل الأشباح المعادية.

أثناء الاستكشاف تحتاج بعض الأبواب والمسارات إلى حل ألغاز في أماكن أخرى من المستوى، وبعضها يتطلب من إريك تفعيل العين الثالثة التي تكشف رموزاً مخفية في المكان. ويجمع الأغراض والأدوات في رحلته إلى القمة.

عن التعريب

يترجم هذا التعريب Cursed Mountain إلى العربية الفصحى، ويغطي القوائم والتعليمات وشروحات التحكم والحوارات وأوصاف العناصر والكتب والملاحظات والأهداف ورسائل النظام. وتشمل الحزمة ترجمة المقاطع السينمائية.

تأتي الحزمة بخط عربي مخصص ومثبت آلي: يطلب مسار مجلد اللعبة، وينشئ نسخة احتياطية من الملفات الأصلية قبل تثبيت التعريب، وفيه ملف للإزالة يستعيد النسخة الأصلية.

التعريب من إعداد علي العجيلي ضمن مكتبة Arabic L10 Hub، ومجاني.