تعريب لعبة
As Dusk Falls

العرض التشويقي

قصة اللعبة

تبدأ As Dusk Falls (حين يحلّ الغسق) عام 1998 في بلدة صغيرة بولاية أريزونا، بعملية سطو تنقلب إلى كارثة وتربط مصير عائلتين ببعضهما. ومن تلك الليلة تمتد الحكاية عبر ثلاثين عاماً من حياة الشخصيات.

هي دراما جريمة لا تجامل، عن الخيانة والتضحية والقدرة على الصمود. تتابع العائلتين وهما تكافحان للنجاة وحماية من تحب، في مواجهة تحديات تعود جذورها إلى أخطاء الأجيال السابقة.

تُروى القصة على امتداد كتابين مكثفين، وتطرح عليك أسئلة صعبة: هل تستطيع الشخصيات التحرر من تأثير عائلاتها المسموم؟ ماذا ستضحي من أجل من تحب؟ وأي نوع من البشر سيصبحون في النهاية؟

نمط اللعب

As Dusk Falls دراما تفاعلية تقودها قراراتك: تتحكم في حياة عدة شخصيات وعلاقاتها، وكل اختيار تتخذه يترك أثراً قوياً على مصائرهم وعلى من ينجو منهم سالماً.

تأتي المشاهد بأسلوب فني فريد يحوّل أداء الممثلين الحقيقيين إلى رسوم رقمية، فتبدو التجربة كأنها رواية مصورة متحركة تتابعها وتتدخل في مجراها.

يمكنك إعادة القصة مرات كثيرة لتكتشف نهايات مختلفة جذرياً وتفاصيل خفية وراء كل قرار. وتتيح اللعبة خوض القصة جماعياً مع ما يصل إلى ثمانية لاعبين محلياً أو عبر الإنترنت، يصوّت كل منهم على القرارات من هاتفه أو جهازه اللوحي عبر تطبيق مرافق، لتكتشفوا القيم التي تحكم اختياراتكم.

عن التعريب

يقدم المعرّب ThraggViltm تعريباً مجتمعياً مجانياً لـAs Dusk Falls يترجم القوائم والحوارات والقصة وتفاصيل الواجهة، مع خط عربي واضح يتناسق مع تصميم اللعبة.

في لعبة تقوم كلها على الحوار والقرارات، يعني التعريب أن تفهم ما يقوله كل طرف وما يترتب على كل اختيار، فتعيش الدراما العائلية بلغتك من البداية إلى النهاية.

التثبيت يدوي: فك ضغط ملف التعريب، وانسخ مجلد Dusk_Data إلى مجلد اللعبة الرئيسي، ووافق على الاستبدال، ثم شغّل اللعبة.