تعريب لعبة
Agefield High: Rock the School

العرض التشويقي

قصة اللعبة

في Agefield High: Rock the School (أجفيلد هاي: روك ذا سكول) تعيش مطلع الألفية الجديدة من جديد في بلدة أجفيلد، والتخرج على الأبواب. تلعب دور سام، طالب جديد انتقل أهله إلى البلدة الصغيرة قبل التخرج بقليل، فتبدأ حياته في الثانوية من الصفر.

في يومه الأول يتعرف سام على كيل، صاحب خطة يريد بها أن يترك أثرًا في الأشهر الأخيرة من الدراسة ويخرج من المدرسة أسطورة. ينضم إليهما أكسل، وتبدأ خطة «روك ذا سكول» (Rock the School)، التي تدور حول الصداقة والحب والتمرد على قواعد المدرسة.

والأجواء مستوحاة من أفلام المراهقين الساخرة في تلك الفترة، بمقالب الشلة وقصة سام مع الفتاة التي يحلم بها.

نمط اللعب

Agefield High: Rock the School لعبة مغامرات في عالم مفتوح صغير يضم حرم الثانوية وحيّين سكنيين ووسط البلدة والريف المحيط بها. تتنقل بحرية، وتتبع المهام الرئيسية، وتكتشف أركان البلدة بين الحصص وبعدها.

في أيام الأسبوع عليك أن تكون في الصف حتى بعد الظهر. يمكنك أن تحضر وتجمع المال من الدرجات الجيدة، أو تتغيب وتجني المال من المهام الجانبية، لكن عليك أن تنتبه للمعلمين والشرطة إن خالفت القانون.

وبما تجمعه من مال تشتري الملابس والدراجات وغيرها. وتدور التجربة حول الموازنة بين حياة الطالب المنضبط وحياة الطالب المتمرد.

عن التعريب

يقدم تعريب Agefield High: Rock the School (أجفيلد هاي: روك ذا سكول) ترجمة عربية لنصوص اللعبة، من إعداد المعرّب azox503x (المعروف بـ«أبو غزاي»). فتتابع حوارات سام وكيل وأكسل ومهام البلدة بالعربية.

يأتي التعريب بنسختين، اختر واحدة منهما فقط: Agefield_Arabic_With_Quizzes وتشمل ترجمة أسئلة الاختبارات وإجاباتها، وAgefield_Arabic_Without_Quizzes وتترك الأسئلة والإجابات بالإنجليزية. والترجمة واحدة في باقي اللعبة.