تعريب لعبة
yasai game

العرض التشويقي

---

---

قصة اللعبة

yasai game (ياساي غيم) لعبة ألغاز فيزيائية صغيرة تلعب فيها دور مزارع يُسقط الخضروات في صندوق. «ياساي» كلمة يابانية تعني الخضروات، والفكرة دمج: حين تتلامس خضرتان من النوع نفسه تتحولان إلى خضرة أكبر منهما، والهدف أن تجعل الملفوف والقرع يلمس أحدهما الآخر قبل أن يشتد حر الصندوق.

---

نمط اللعب

تُسقط الخضروات في الصندوق واحدة تلو الأخرى، وتتحكم الفيزياء في المكان الذي تستقر فيه وفي الخضروات التي تلامسها. كل دمج يرفع النوع درجة، وإذا تتابعت عمليات الدمج في وقت قصير حُسب ذلك «كومبو». ومع استمرار الكومبو تظهر شخصية «مساعد» تحرّك الخضروات داخل الصندوق وتمنحك فرصة لقلب الموقف حين يضيق المكان. وفي اللعبة ثلاثة أهداف تتنافس عليها في قوائم متصدرين عبر الإنترنت: الهجوم الزمني بإنهاء اللعبة في أقصر وقت، وجمع أعلى عدد من النقاط، والتحدي بتطوير الخضروات إلى أبعد مرحلة ممكنة.

---

فرق التعريب

التعريب الرسمي

النسخة العربية من yasai game رسمية، أضافها المطور والناشر Picopicowvo.

---

عن التعريب

يشمل تعريب yasai game (ياساي غيم) واجهة اللعبة وقوائمها بالعربية، وهو رسمي من المطور والناشر Picopicowvo.

اللعبة قليلة النصوص، ويظهر النص العربي في القوائم والإعدادات وقوائم المتصدرين، فتفهم أهداف اللعب الثلاثة بسهولة.

---