تعريب لعبة
Valiant Hearts: Coming Home

العرض التشويقي

---

---

قصة اللعبة

تتابع Valiant Hearts: Coming Home (قلوب شجاعة: العودة إلى الديار) القصة التي بدأتها Valiant Hearts: The Great War وتختمها، وتدور في الحرب العالمية الأولى بين أشخاص عاديين وجدوا أنفسهم في ظروف استثنائية. تنتقل بين أربع شخصيات: جيمس، شقيق فريدي، الذي تعيد قصته رواية سيرة «هاري هيلفايترز»، وجورج، طيار غامض يساعد قوات الحلفاء بمهارته، وإرنست، غواص ألماني جرفته الحرب، وآنا التي تواصل محاولة إنقاذ أكبر عدد من الأرواح. تتقاطع مصائرهم ويرافقهم كلب وفيّ. القصة خيالية لكنها تمر بمعارك حقيقية، كمعركة جوتلاند البحرية وهجوم ميوز-أرغون وصولاً إلى الهدنة.

---

نمط اللعب

Valiant Hearts: Coming Home (قلوب شجاعة: العودة إلى الديار) لعبة مغامرات ثنائية الأبعاد بأسلوب رواية مصورة متحركة، تجمع الاستكشاف والألغاز والأكشن. لكل شخصية من الأربع أسلوب لعب مختلف: تتسلل بين خطوط العدو، وتحلق فوق ساحة المعركة، وتغوص تحت الماء، وتعالج الجرحى، بل وتعزف الموسيقى في بعض المواضع. وتعرض اللعبة بين المشاهد حقائق وصوراً حقيقية عن أحداث الحرب العالمية الأولى، مع تركيز خاص على «هاري هيلفايترز».

---

فرق التعريب

Arlation

Arlation هو مزود خدمات رائد ومتنامٍ في صناعة التعريب واللغات، متخصص في تقديم حلول الاتصال المرئية والصوتية المتطورة. يضم الفريق مجموعة من عشاق الألعاب المتحمسين والمترجمين الأكفاء والمدققين ذوي الخبرة والفنانين المبدعين، الذين يحرصون على أن يعزز التكيف مع المعايير الثقافية متعة ألعاب الفيديو في كل سوق محلي. يفتخر Arlation بكونه سادة ثاني أصعب لغة في العالم: العربية. من خلال الاستفادة من سير العمل المؤتمتة والبروتوكولات المستهدفة والاختبارات الصارمة وضمان الجودة، يضمن الفريق تسليم المشاريع في الوقت المناسب وبميزانية مناسبة وبجودة عالية.

---

عن التعريب

تعريب رسمي من Ubisoft أنجزه فريق Arlation، ويشمل القوائم والترجمة النصية، أما الصوت فيبقى بالإنجليزية.

لعبة تقوم على قصة مؤثرة وشخصيات تتنقل بينها، فالترجمة العربية تتيح لك متابعة الحوارات والأحداث وفهم ما تحمله كل حكاية من الحرب.

---