تعريب لعبة
Under The Waves

العرض التشويقي

---

---

قصة اللعبة

تدور أحداث Under The Waves (تحت الأمواج) حول ستان، غواص محترف يعمل في أعماق البحر لصالح شركة UniTrench، وقد جاء إلى مهمته الطويلة تحت الماء وهو يحمل خسارة غيّرت حياته. يعيش في عزلة اختارها بنفسه ويرافقه روبوت مساعد، وكلما طالت إقامته في الأعماق بدأت تظهر أحداث غريبة يصعب تفسيرها. ومع تقدم الأيام يتضح له ما يخفيه ماضيه وما تريده الشركة منه، وقد يتعارض عمله مع مبادئه.

---

نمط اللعب

مغامرة بمنظور الشخص الثالث تقوم على الاستكشاف والمهام اليومية. تتنقل بين مواقع تحت الماء في عالم مفتوح، وتنفذ مهمات تكلفك بها الشركة، وتجمع الموارد وتصنع منها ما تحتاجه. تنقسم اللعبة إلى أيام، ويكشف كل يوم جزءاً من ماضي ستان ونوايا UniTrench، فيتداخل العمل اليومي مع القصة. وتتخلل الاستكشاف محادثات وقرارات صغيرة في الحوار، والعزلة والهدوء هما الإطار العام للتجربة.

---

فرق التعريب

التعريب الرسمي

النسخة العربية من Under The Waves رسمية، أضافها المطور Parallel Studio والناشر Spotlight by Quantic Dream.

---

عن التعريب

يشمل تعريب Under The Waves (تحت الأمواج) واجهة اللعبة وقوائمها والترجمة النصية للحوارات، وتبقى الأصوات بلغتها الأصلية. تتابع حوارات ستان وروبوته وتفهم مهمات الشركة وتفاصيل الصنع بالعربية، وهو تعريب رسمي من استوديو Parallel Studio وناشرها Spotlight by Quantic Dream.

---