تعريب لعبة
The Survivalists

العرض التشويقي

---

---

قصة اللعبة

تجري أحداث The Survivalists (ذا سرفايفاليستس) في عالم سلسلة The Escapists، لكن بعيداً عن السجون: ناجٍ منبوذ على جزيرة نائية لا يملك شيئاً، وعليه أن يبني مأوى ويجد طعامه ويصنع أدواته من موارد الجزيرة. والجزيرة ليست خالية، ففيها حيوانات قد تصبح طعاماً أو صياداً، ومخلوقات أسطورية لا ترحب بالغرباء، ومعسكرات لجماعة متعصبة، ومعابد تخفي كنوزاً وأسلحة. وتأتيه المهام من غريب غامض أو من رسائل تحملها الأمواج إلى الشاطئ.

---

نمط اللعب

The Survivalists (ذا سرفايفاليستس) لعبة بقاء وبناء في عالم مفتوح، تُلعب منفرداً أو تعاونياً مع الأصدقاء. تبدأ بفأس بدائية لقطع الأشجار، ثم تكتشف وصفات جديدة تقودك من عصير فاكهة يسد الجوع إلى بيت كامل. وأطرف ما فيها قرود الجزيرة: تروّضها وتدرّبها على تقليد أعمالك، فتصبح بنّاءة أو حطابة أو مقاتلة ترافقك في غاراتك على معسكرات المتعصبين. وتُولَّد الجزيرة بطريقة عشوائية، فلا تتشابه مغامرتان، وتتغير أجواؤها مع الليل والنهار.

---

فرق التعريب

التعريب الرسمي

النسخة العربية من The Survivalists رسمية، أضافها مطور اللعبة وناشرها Team17.

---

عن التعريب

تعريب The Survivalists (ذا سرفايفاليستس) رسمي من Team17، ويشمل الواجهة والنصوص: القوائم ووصفات الصناعة وأوصاف الأدوات والمباني ونصوص المهام.

في لعبة قائمة على الصناعة وتجربة الوصفات، يعني هذا أن تقرأ كل مكوّن وكل مهمة بالعربية دون الحاجة إلى ترجمة جانبية، فتركز على البقاء وبناء مأواك وترويض القرود.

---