تعريب لعبة
The Short Trip

---

قصة اللعبة

The Short Trip (الرحلة القصيرة) لعبة قيادة وبقاء في صحراء لا تنتهي. تقود مركبتك إلى نهاية الطريق إن استطعت، قبل أن تتعطل المركبة أو ينفد الطعام والماء. هي تحية صريحة لألعاب مثل The Long Drive وDesert Bus، بمظهر بكسلي مأخوذ من ألعاب PICO-8. الموت فيها نهائي، وكل رحلة تبدأ من جديد.

---

نمط اللعب

تقود مركبتك على طريق صحراوي وتراقب الطعام والعطش ومخزون الوقود. المواد نادرة عمداً، فلا بد من انتقاء ما تحمله، إذ يبطئ الحمل الكثير المركبة، وإدارة المخزون من عناصر اللعبة الأساسية. وتتعرض المركبة للتلف عند الاصطدام، فكل حادث يضعفها شيئاً فشيئاً ويستهلك وقوداً حتى تتوقف، لذا تصبح صيانتها أولوية. لكل مركبة مزايا وعيوب تكتشفها بالتجربة، وكلها صالحة للوصول إلى نهاية الطريق وإن تفاوتت قدراتها. ولا توجد نقاط إعادة، فالموت دائم.

---

فرق التعريب

التعريب الرسمي

النسخة العربية من The Short Trip رسمية، أضافها المطور والناشر OcarinaGames.

---

عن التعريب

يعرّب تعريب The Short Trip (الرحلة القصيرة) واجهة اللعبة وقوائمها وإعداداتها.

أضافه المطور والناشر OcarinaGames ضمن اللعبة نفسها. ولأن اللعبة بلا حوارات، فكل ما تحتاجه من نص هو القوائم وعناصر المخزون وأسماء الأغراض، وهي بالعربية لتختار ما تحمله بدقة وتنطلق في رحلتك.

---