تفاصيل اللعبة
-
الزيارات
-
0 زيارة
-
نوع التعريب:
-
رسمي
-
تاريخ الإصدار:
-
2013
-
المنصات المدعومة:
-
Steam
-
المحتوى المترجم:
-
القوائم والحوارات
-
فريق التعريب:
ㅤ
فهرس المحتويات
العرض التشويقي
معلومات اللعبة
- المطور
- Neko Entertainment
- الناشر
- Ynnis Interactive، Neko Entertainment (Steam)
- سنة الصدور
- 2013
- التصنيف العمري
- PEGI: 3+ | مناسبة للجميع
- مدة اللعب
- 10 ساعات تقريباً
قصة اللعبة
تستند The Mysterious Cities of Gold: Secret Paths (مدن الذهب الغامضة: الممرات السرية) إلى المسلسل الجديد الذي استكمل مسلسل الرسوم المتحركة الشهير The Mysterious Cities of Gold، وتلتزم بخط أحداثه وأسلوبه الفني. تبدأ القصة بعد ستة أشهر من اكتشاف أول مدينة ذهبية في أمريكا الوسطى، وقد عاد الأبطال إلى برشلونة: إستيبان وزيا وتاو، ومعهم البحّار مندوزا ورفيقاه بيدرو وسانشو. ينطلق الأصدقاء الثلاثة على متن «الكوندور العظيم» بحثاً عن المدن الذهبية المفقودة الست، فتقودهم الرحلة إلى الصين والتبت. وفي طريقهم يقف زاريس، الغريب الغامض الذي يعمل لحساب ملك إسبانيا، ويطاردهم رجاله لمنعهم من كشف سر المدن.
نمط اللعب
The Mysterious Cities of Gold: Secret Paths (مدن الذهب الغامضة: الممرات السرية) لعبة مغامرات وألغاز مقسمة إلى مراحل، تمزج حل الألغاز بتجنب الفخاخ ومقاطع التسلل. تتحكم بالأصدقاء الثلاثة وتبدّل بينهم، ولكل منهم قدرة يحتاجها لتجاوز العقبات: إستيبان يشغّل الآليات بقوة الشمس، وزيا تتسلل عبر الممرات الضيقة، وتاو يفك رموز لغة مو ويرسل Pichu لجلب الأشياء البعيدة. فكثير من الألغاز يقوم على اختيار الشخصية المناسبة في اللحظة المناسبة، وفي مقاطع التسلل تجد طريقك بين رجال زاريس دون أن يكشفوك. تتنقل المراحل بين غابات آسيا وقلب المدينة المحرمة وصولاً إلى مدينة الذهب الصينية، وتفتح أثناء التقدم مقاطع سينمائية ورسومات حصرية من المسلسل.
فرق التعريب
فريق تعريب ألعاب متخصص جمع مترجمين ومعدلين ومصممين ومدققين لهم هدف واحد: مشاركة متعة اختبار ألعابهم المفضلة مع اللاعبين العرب. يركز الفريق على توفير ترجمات عالية الجودة ومتوافقة ثقافياً، مع كسر المفاهيم المسبقة حول اللغة العربية الحديثة وإنتاج تعريبات طبيعية وممتعة تحافظ على كامل المعنى والمتعة من النسخة الأصلية.
عن التعريب
يعرّب تعريب The Mysterious Cities of Gold: Secret Paths واجهة اللعبة وترجمة نصية لحواراتها، مع بقاء التعليق الصوتي بالإنكليزية أو الفرنسية.
نفذه فريق Eternal Dream Arabization، وكانت العربية ضمن وعود حملة التمويل الجماعي على Kickstarter التي مولت ترجمة نصية إلى أغلب اللغات الأوروبية وإلى العربية. وبهذا يتابع الجمهور العربي الذي كبر مع المسلسل حوارات الأصدقاء ومهامهم وألغازهم بلغته.
المنصات والتوفر
| المتجر | المنصة | التعريب العربي |
|---|---|---|
Steam
|
PC | ✓ معربة |
ألعاب معربة مشابهة
ألعاب تشترك في نفس التصنيف والتجربة السردية
