تعريب لعبة
Russian Life Simulator

العرض التشويقي

---

---

قصة اللعبة

Russian Life Simulator (محاكي الحياة الروسية) لعبة ساخرة تدّعي أنها أكثر محاكاة واقعية لحياة الإنسان الروسي، وتبني فكاهتها على الصور النمطية المتداولة في ثقافة الإنترنت عن الحياة في روسيا. تتابع حياة رجل روسي منذ ولادته: يبدأ ادخار معاشه التقاعدي من اليوم الأول، ويجمع الزجاجات الفارغة ليعيش، لأن الزجاجة هي العملة الأساسية في هذا الاقتصاد. وتنتقل القصة بين مواقع تمثل مراحل عمره، وتقاطعها أحداث عبثية مثل انتخاب رئيس للبلاد وغزو أجنبي ووصول موسيقى «الهاردباس» إلى عتبة البيت، بينما يحاول البطل ألا ينتهي به الأمر في السجن.

---

نمط اللعب

Russian Life Simulator (محاكي الحياة الروسية) لعبة نقر تزايدية ثنائية الأبعاد: تنقر لتجمع الزجاجات، ثم تنفق ما جمعته على تحسينات تزيد دخلك، تبدأ بأغراض بسيطة وتصل إلى دب أليف، وعلى أزياء تجعل شخصيتك أكثر أناقة فيرتفع دخلها بدورها. ويقوم التقدم على صندوق المعاش الذي يكبر مع الوقت، لكنك قد تخسره، وعندما يبلغ 20 ألفاً يظهر زر جديد في الزاوية العليا يفتح فصلاً آخر من القصة. ترافقك موسيقى مستوحاة من الأجواء الروسية وتعليق صوتي بأصوات شخصيات روسية شهيرة، وفي النمط الجماعي يتسابق لاعبان إلى 100 نقرة ويفوز الأسرع.

---

فرق التعريب

التعريب الرسمي

النسخة العربية من Russian Life Simulator رسمية، أضافها المطور GosDev Production.

---

عن التعريب

يضع تعريب Russian Life Simulator (محاكي الحياة الروسية) واجهة اللعبة ونصوصها بالعربية، من القوائم إلى أسماء التحسينات والأزياء ورسائل الأحداث التي تقوم عليها النكتة.

والتعريب رسمي من المطور GosDev Production، لذلك يفهم اللاعب العربي ما يشتريه وما يحدث لشخصيته في كل مرحلة من حياتها، ويستمتع بالسخرية كما أرادها صنّاعها دون الحاجة إلى الإنجليزية.

---