تعريب لعبة
Overlay Balls & Mouse Tails

---

قصة اللعبة

Overlay Balls & Mouse Tails (كرات الشاشة وذيول الفأرة) لعبة صغيرة تعمل فوق سطح مكتب ويندوز وفوق النوافذ المفتوحة بدل أن تفتح نافذة خاصة بها. يقذف اللاعب الكرات على الشاشة ويجمع النقاط بضربها أو مداعبتها بمؤشر الفأرة، ويغيّر في الوقت نفسه شكل الأثر الذي يتبع المؤشر. فكرتها قتل الملل وتخفيف التوتر.

---

نمط اللعب

يضيف اللاعب في Overlay Balls & Mouse Tails (كرات الشاشة وذيول الفأرة) كرات من أنواع مختلفة ويقذفها على الشاشة كما يشاء، ثم يضربها أو يلاعبها لكسب النقاط. لا تمنح كل الكرات نقاطاً، وعلى اللاعب أن يجرّب أيها يُحتسب بالضرب وأيها بالمداعبة. يمكن تغيير مظهر الذيل الذي يخرج من مؤشر الفأرة، وفيها ساعة إضافية تظهر فوق النوافذ يمكن تغيير خطها ولونها وحجمها وموضعها. وتتوقف اللعبة تلقائياً عند تشغيل برنامج بملء الشاشة إن فعّل اللاعب هذا الخيار، ويمكن ضبطها لتبدأ مع ويندوز.

---

فرق التعريب

التعريب الرسمي

النسخة العربية من Overlay Balls & Mouse Tails رسمية، أضافها SAG، مطور اللعبة وناشرها.

---

عن التعريب

يشمل تعريب Overlay Balls & Mouse Tails واجهة اللعبة وقوائمها، فلا حاجة إلى ملف تعريب خارجي.

والعربية تسهل ضبط الخيارات الكثيرة، من الساعة والذيل إلى التشغيل مع ويندوز.

---