تعريب لعبة
Orbt XL

العرض التشويقي

---

---

قصة اللعبة

Orbt XL (أوربت إكس إل) لعبة أركيد قصيرة الجولات، فيها كوكب صغير يدور حول ثقب أسود ويحاول البقاء في مداره أطول وقت ممكن. صممها Adam Nickerson لجلسات قصيرة، تصلح لتمضية الوقت أثناء انتظار مباراة في لعبة أخرى، والهدف الوحيد فيها تحطيم الرقم القياسي السابق.

---

نمط اللعب

تُلعب Orbt XL (أوربت إكس إل) بزر واحد: الضغط عليه يدفع الكوكب بعيداً عن الثقب الأسود، وتركه يسمح للجاذبية بسحبه نحو المركز. وكلما اقترب الكوكب من الثقب الأسود ارتفعت النقاط أسرع، لكن الاقتراب يضيّق هامش الخطأ أمام العوائق التي تعترض المدار. وتكافئ اللعبة المخاطرة بنظام Near Miss الذي يمنح نقاطاً إضافية عند المرور قريباً جداً من العائق دون الاصطدام به، وتزداد الصعوبة مع مرور الوقت في كل جولة. تُجمع النقاط لفتح أكثر من 15 شكلاً للكوكب.

---

فرق التعريب

التعريب الرسمي

النسخة العربية من Orbt XL رسمية، أضافها Adamvision Studios، مطور اللعبة وناشرها.

---

عن التعريب

يشمل تعريب Orbt XL قوائم اللعبة وعباراتها القليلة، ولا حوار فيها يحتاج إلى ترجمة.

ولأن النص قليل، تكفي العربية لتشغيل اللعبة وتصفح قوائمها بسهولة، أما اللعب نفسه فيقوم على زر واحد.

---