تعريب لعبة
LetMeOut

العرض التشويقي

---

---

قصة اللعبة

تدور LetMeOut (ليت مي أوت) حول بندي، عالم ذي تاريخ طويل، ترى في أعماق ذاكرته بحثه عن علاج لخرف زوجته. يقوم البحث على استخراج كل الإشارات الكهربائية من الخلايا العصبية لأشخاص أحياء، وقد تكون أنت نفسك واحداً من ضحاياه. جنّد بندي علماء متميزين إلى أكاديمية ليعالج زوجته. تتألف اللعبة من خمس مراحل تعبر أماكن مختلفة من ذكرياته، وفي مقدمتها مقاطع من مذكرات بحثه تتساءل: هل الإنسان هو الجسد أم العقل، وإن كان العقل فهل هو الذاكرة؟

---

نمط اللعب

لعبة هروب بمنظور الشخص الأول تقوم على البقاء حياً عبر خمس مراحل. في كل مرحلة تبحث عن أغراض تساعدك على الإفلات من أحد الخاضعين للتجربة، وتحل ألغازاً وآليات، وتتجنب من يطاردك. تتنوع المشكلات بين لعبة الشطرنج التي كان بندي يلعبها مع زوجته، ومرافق مستشفى معقدة، وأبواب موصدة. وعليك أن تهرب من أعراض زوجة بندي ومن هجمات الخاضعين للتجربة ومن ذكريات الماضي، في أجواء رعب نفسي وغموض.

---

فرق التعريب

التعريب الرسمي

النسخة العربية من LetMeOut رسمية، أضافها الناشر EclipseStudio.

---

عن التعريب

تعريب LetMeOut (ليت مي أوت) رسمي، أضافه الناشر EclipseStudio، ويشمل القوائم والترجمة النصية.

وفي لعبة تُروى فيها القصة عبر الذكريات والمذكرات والألغاز، يتيح النص العربي فهم الأحداث والتلميحات المكتوبة أثناء الهروب، فتركز على النجاة بدل ترجمة النص.