تعريب لعبة
Baalbek Reborn: Temples

العرض التشويقي

---

---

قصة اللعبة

Baalbek Reborn: Temples (بعلبك تُبعث: المعابد) جولة افتراضية تعليمية في معابد بعلبك الرومانية في لبنان، أحد مواقع التراث العالمي لدى اليونسكو. هي مشروع تعاوني بين المعهد الأثري الألماني وشركة Flyover Zone، وتقدمها وزارة الثقافة والمديرية العامة للآثار في لبنان. ترى الآثار كما هي اليوم داخل الحديقة الأثرية، ثم تنتقل إلى القرن الثالث الميلادي لترى المعابد كما أعيد تصور شكلها الأصلي.

---

نمط اللعب

تمر الجولة بـ39 محطة، تسمع عند كل منها شرحاً لعلماء الآثار الألمان الذين يدرسون الموقع منذ أكثر من عشرين سنة. تتيح ميزة Time Warp التبديل في كل محطة بين شكل الأطلال اليوم والشكل المُعاد بناؤه رقمياً. من المحطات معبد باخوس، وهو من أفضل المعابد الرومانية حفظاً، ومعبد جوبيتر الذي تصعد سطحه رقمياً، وهو أمر مستحيل في الزيارة الفعلية، إضافة إلى رؤية الموقع من الأعلى ضمن سهل البقاع، ومعبدي الزهرة والموسيّات.

---

فرق التعريب

Marc Yared (Wormhole Architecture)

التعليق الصوتي العربي والترجمة النصية العربية في Baalbek Reborn: Temples من إنجاز Marc Yared من Wormhole Architecture.

---

عن التعريب

تعريب Baalbek Reborn: Temples (بعلبك تُبعث: المعابد) رسمي ويشمل الواجهة والتعليق الصوتي العربي والترجمة النصية.

تسمع شرح علماء الآثار بالعربية وتقرؤه مكتوباً، فتتعرف على معابد بعلبك، وهي جزء من تراث المنطقة، بلغتك أنت، من إنجاز Marc Yared من Wormhole Architecture.

---